同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¢«?¡?????¢ú«¢Â???ª¢«?¡????????????U??????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¢«?¡?????¢ú«¢Â???ª¢«?¡????????????U?????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¢«?¡????W???????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¢«?¡?????¢ú«¢Â???ª¢«?¡????????????U??????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¢«?¡?????¢ú«¢Â???ª¢«?¡????????????U???????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¢«?¡???N???????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¢«?¡?????¢ú«¢Â???ª¢«?¡????????????U??????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¢«?¡?????¢ú«¢Â???ª¢«?¡????????????U?????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¢«?¡????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U??????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U?????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????W???????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U??????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U???????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡???N???????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U??????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U?????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????À???????????À?????????????U???????????????????????????????????????????À???????????À?????????????U??????????????????????????????????????À?????W????????????????????????????????????????????À???????????À?????????????U???????????????????????????????????????????À???????????À?????????????U????????????????????????????????????????À????N????????????????????????????????????????????À???????????À?????????????U???????????????????????????????????????????À???????????À?????????????U??????????????????????????????????????À?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa28fab3fa13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????룫懈◈???룵쥚??????룫懈◈???룵쥚?????????????U??????????????????????????????????????룫懈◈???룵쥚??????룫懈◈???룵쥚?????????????U?????????????????????????????????룫懈◈???룵쥚?????W???????????????????????????????????????룫懈◈???룵쥚??????룫懈◈???룵쥚?????????????U??????????????????????????????????????룫懈◈???룵쥚??????룫懈◈???룵쥚?????????????U???????????????????????????????????룫懈◈???룵쥚????N???????????????????????????????????????룫懈◈???룵쥚??????룫懈◈???룵쥚?????????????U??????????????????????????????????????룫懈◈???룵쥚??????룫懈◈???룵쥚?????????????U?????????????????????????????????룫懈◈???룵쥚?????W??? |