同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¡??¡?????¢ú«¢Â???ª¡??¡????????????U??????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¡??¡?????¢ú«¢Â???ª¡??¡????????????U?????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¡??¡????W???????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¡??¡?????¢ú«¢Â???ª¡??¡????????????U??????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¡??¡?????¢ú«¢Â???ª¡??¡????????????U???????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¡??¡???N???????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¡??¡?????¢ú«¢Â???ª¡??¡????????????U??????????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¡??¡?????¢ú«¢Â???ª¡??¡????????????U?????????????????????????????????¢ú«¢Â???ª¡??¡????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｡??｡?????召尞｢ﾂ???宵｡??｡????????????U??????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｡??｡?????召尞｢ﾂ???宵｡??｡????????????U?????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｡??｡????W???????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｡??｡?????召尞｢ﾂ???宵｡??｡????????????U??????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｡??｡?????召尞｢ﾂ???宵｡??｡????????????U???????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｡??｡???N???????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｡??｡?????召尞｢ﾂ???宵｡??｡????????????U??????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｡??｡?????召尞｢ﾂ???宵｡??｡????????????U?????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｡??｡????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Á????????????Á??????????????U???????????????????????????????????????????Á????????????Á??????????????U??????????????????????????????????????Á??????W????????????????????????????????????????????Á????????????Á??????????????U???????????????????????????????????????????Á????????????Á??????????????U????????????????????????????????????????Á?????N????????????????????????????????????????????Á????????????Á??????????????U???????????????????????????????????????????Á????????????Á??????????????U??????????????????????????????????????Á??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f8faaa13f3fa13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????룫懈◈???룵???????룫懈◈???룵??????????????U??????????????????????????????????????룫懈◈???룵???????룫懈◈???룵??????????????U?????????????????????????????????룫懈◈???룵??????W???????????????????????????????????????룫懈◈???룵???????룫懈◈???룵??????????????U??????????????????????????????????????룫懈◈???룵???????룫懈◈???룵??????????????U???????????????????????????????????룫懈◈???룵?????N???????????????????????????????????????룫懈◈???룵???????룫懈◈???룵??????????????U??????????????????????????????????????룫懈◈???룵???????룫懈◈???룵??????????????U?????????????????????????????????룫懈◈???룵??????W??? |