同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ?????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ????????????U??????????????????????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ?????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ????????????U?????????????????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ????W???????????????????????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ?????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ????????????U??????????????????????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ?????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ????????????U???????????????????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ???N???????????????????????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ?????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ????????????U??????????????????????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ?????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ????????????U?????????????????????????????????¢í¢Â???ª¢«ò?¡ñ????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U??????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U?????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????W???????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U??????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U???????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡???N???????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U??????????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡?????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????????????U?????????????????????????????????召尞｢ﾂ???宵｢将?｡????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????©¡???Àý?¢?????©¡???Àý?¢????????????U??????????????????????????????????????©¡???Àý?¢?????©¡???Àý?¢????????????U?????????????????????????????????©¡???Àý?¢????W???????????????????????????????????????©¡???Àý?¢?????©¡???Àý?¢????????????U??????????????????????????????????????©¡???Àý?¢?????©¡???Àý?¢????????????U???????????????????????????????????©¡???Àý?¢???N???????????????????????????????????????©¡???Àý?¢?????©¡???Àý?¢????????????U??????????????????????????????????????©¡???Àý?¢?????©¡???Àý?¢????????????U?????????????????????????????????©¡???Àý?¢????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????U????????????????????????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????U???????????????????????????????????폢?????????????????W?????????????????????????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????U????????????????????????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????U?????????????????????????????????????폢????????????????N?????????????????????????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????U????????????????????????????????????????폢????????????????????폢?????????????????????????U???????????????????????????????????폢?????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faaa28fabf23fa1f13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ?∵?????룫日◈???룵쥚ヲ?∵????????????U??????????????????????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ?∵?????룫日◈???룵쥚ヲ?∵????????????U?????????????????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ?∵????W???????????????????????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ?∵?????룫日◈???룵쥚ヲ?∵????????????U??????????????????????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ?∵?????룫日◈???룵쥚ヲ?∵????????????U???????????????????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ?∵???N???????????????????????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ?∵?????룫日◈???룵쥚ヲ?∵????????????U??????????????????????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ?∵?????룫日◈???룵쥚ヲ?∵????????????U?????????????????????????????????룫日◈???룵쥚ヲ?∵????W??? |