同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì????????????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì??????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì??????????????????????????????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì??????????????????????????????????????????????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì????????????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì??????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì?????????????????????N???????????????????????????????????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì????????????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì??????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì??????????????????????????????????¢í??¢Â??¡ñ??¢Ì?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ????????????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ??????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ??????????????????????????????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ????????????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ??????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ?????????????????????N???????????????????????????????????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ????????????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ??????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ??????????????????????????????????召??召ﾂ??｡??｢ﾌ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????©??¡??¢??¬????????????????©??¡??¢??¬??????????©??¡??¢??¬??????????????????????????????????©??¡??¢??¬??????????????????????????????????????????????????©??¡??¢??¬????????????????©??¡??¢??¬??????????©??¡??¢??¬?????????????????????N???????????????????????????????????????©??¡??¢??¬????????????????©??¡??¢??¬??????????©??¡??¢??¬??????????????????????????????????©??¡??¢??¬?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3fa1f13f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룫薏?룫집?∵??▩????????????????룫薏?룫집?∵??▩??????????룫薏?룫집?∵??▩??????????????????????????????????룫薏?룫집?∵??▩??????????????????????????????????????????????????룫薏?룫집?∵??▩????????????????룫薏?룫집?∵??▩??????????룫薏?룫집?∵??▩?????????????????????N???????????????????????????????????????룫薏?룫집?∵??▩????????????????룫薏?룫집?∵??▩??????????룫薏?룫집?∵??▩??????????????????????????????????룫薏?룫집?∵??▩?????????????? |