同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â?????¡ñ«À????¢Â©°??????¡ñ«³?¡ñ¡??????¢Â©°???¢ì????????¡ñ«Â???¢ì???????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â?????¡ñ«À????¢Â©°??????¡ñ«³?¡ñ¡??????¢Â©°???¢ì????????¡ñ«Â???¢ì???????????????????????????????????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â?????¡ñ«À????¢Â©°??????¡ñ«³?¡ñ¡??????¢Â©°???¢ì????????¡ñ«Â???¢ì??????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â?????¡ñ«À????¢Â©°??????¡ñ«³?¡ñ¡??????¢Â©°???¢ì????????¡ñ«Â???¢ì??????N???????????????????????????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â?????¡ñ«À????¢Â©°??????¡ñ«³?¡ñ¡??????¢Â©°???¢ì????????¡ñ«Â???¢ì???????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â?????¡ñ«À????¢Â©°??????¡ñ«³?¡ñ¡??????¢Â©°???¢ì????????¡ñ«Â???¢ì??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ?????｡ｫﾀ????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫｳ?｡ｭ??????召ﾂ娼ｰ???召????????｡ｫﾂ???召???????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ?????｡ｫﾀ????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫｳ?｡ｭ??????召ﾂ娼ｰ???召????????｡ｫﾂ???召???????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ?????｡ｫﾀ????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫｳ?｡ｭ??????召ﾂ娼ｰ???召????????｡ｫﾂ???召??????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ?????｡ｫﾀ????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫｳ?｡ｭ??????召ﾂ娼ｰ???召????????｡ｫﾂ???召??????N???????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ?????｡ｫﾀ????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫｳ?｡ｭ??????召ﾂ娼ｰ???召????????｡ｫﾂ???召???????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ?????｡ｫﾀ????召ﾂ娼ｰ??????｡ｫｳ?｡ｭ??????召ﾂ娼ｰ???召????????｡ｫﾂ???召??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡Þ?????¢î?????¢ì????¡Þ??????¢ë?¢´??????¡Þ???ª????????¢î???ª???????????????????¡Þ?????¢î?????¢ì????¡Þ??????¢ë?¢´??????¡Þ???ª????????¢î???ª???????????????????????????????????????????????¡Þ?????¢î?????¢ì????¡Þ??????¢ë?¢´??????¡Þ???ª????????¢î???ª??????????????????¡Þ?????¢î?????¢ì????¡Þ??????¢ë?¢´??????¡Þ???ª????????¢î???ª??????N???????????????????????????????????????¡Þ?????¢î?????¢ì????¡Þ??????¢ë?¢´??????¡Þ???ª????????¢î???ª???????????????????¡Þ?????¢î?????¢ì????¡Þ??????¢ë?¢´??????¡Þ???ª????????¢î???ª??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fabb33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룫혧ʼn?????∵룶집????∵룶웡???룫혧ʼn??????∵룶끗∵∼??????룫혧ʼn???룫洧???????∵룶집??룫洧??????????????????룫혧ʼn?????∵룶집????∵룶웡???룫혧ʼn??????∵룶끗∵∼??????룫혧ʼn???룫洧???????∵룶집??룫洧??????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?????∵룶집????∵룶웡???룫혧ʼn??????∵룶끗∵∼??????룫혧ʼn???룫洧???????∵룶집??룫洧?????????????????룫혧ʼn?????∵룶집????∵룶웡???룫혧ʼn??????∵룶끗∵∼??????룫혧ʼn???룫洧???????∵룶집??룫洧?????N???????????????????????????????????????룫혧ʼn?????∵룶집????∵룶웡???룫혧ʼn??????∵룶끗∵∼??????룫혧ʼn???룫洧???????∵룶집??룫洧??????????????????룫혧ʼn?????∵룶집????∵룶웡???룫혧ʼn??????∵룶끗∵∼??????룫혧ʼn???룫洧???????∵룶집??룫洧?????????? |