同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¢Â¢ð¡¯«Ó??¡ñªÒ????¢Â¢ð¡¯«Ó?????¡ñ«®¡¯¡ò??????????????¢Â¢ð¡¯«Ó?????¡ñ«®¡¯¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð¡¯«Ó??¡ñªÒ????¢Â¢ð¡¯«Ó?????¡ñ«®¡¯¡ò??????????????¢Â¢ð¡¯«Ó?????¡ñ«®¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð¡¯«Ó??¡ñªÒ????¢Â¢ð¡¯«Ó?????¡ñ«®¡¯¡ò??????????????¢Â¢ð¡¯«Ó?????¡ñ«®¡¯¡ò??????????????????????????????N???????????????????????????????????????¢Â¢ð¡¯«Ó??¡ñªÒ????¢Â¢ð¡¯«Ó?????¡ñ«®¡¯¡ò??????????????¢Â¢ð¡¯«Ó?????¡ñ«®¡¯¡ò????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????召ﾂ召ｯ将ﾓ??｡ｪﾒ????召ﾂ召ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ｡ｯ｡??????????????召ﾂ召ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ｡ｯ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｯ将ﾓ??｡ｪﾒ????召ﾂ召ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ｡ｯ｡??????????????召ﾂ召ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ｡ｯ｡??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｯ将ﾓ??｡ｪﾒ????召ﾂ召ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ｡ｯ｡??????????????召ﾂ召ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ｡ｯ｡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????召ﾂ召ｯ将ﾓ??｡ｪﾒ????召ﾂ召ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ｡ｯ｡??????????????召ﾂ召ｯ将ﾓ?????｡ｫｮ｡ｯ｡????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????¡¤¨ö?????¢ç¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡¤¨ö??¢Ò????¡¤¨ö?????¢ç¨£??????????????¡¤¨ö?????¢ç¨£????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????𡯏??????????????𡯏?????????????????????????????𡯏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡯏??????????????𡯏?????????????????????????????𡯏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡯏??????????????𡯏?????????????????????????????𡯏??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????𡯏??????????????𡯏?????????????????????????????𡯏????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f0a1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????룫혧?’룶男?∵룵忌???룫혧?’룶男????∵룶??終?????????????룫혧?’룶男????∵룶??終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧?’룶男?∵룵忌???룫혧?’룶男????∵룶??終?????????????룫혧?’룶男????∵룶??終?????????????????????????????????????????????????????????????룫혧?’룶男?∵룵忌???룫혧?’룶男????∵룶??終?????????????룫혧?’룶男????∵룶??終?????????????????????????????N???????????????????????????????????????룫혧?’룶男?∵룵忌???룫혧?’룶男????∵룶??終?????????????룫혧?’룶男????∵룶??終???????????????????????????????????????? |