同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????æħäĺŤÄ?¦ÄªÃ¤Ä¸Ã¤Ä±Ã¦ÄªÃ¤ÄµÃ¤Ä????????????U??????????????????????????????????????æħäĺŤÄ?¦ÄªÃ¤Ä¸Ã¤Ä±Ã¦ÄªÃ¤ÄµÃ¤Ä????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????æħäĺŤÄ?¦ÄªÃ¤Ä¸Ã¤Ä±Ã¦ÄªÃ¤ÄµÃ¤Ä????????????U??????????????????????????????????????æħäĺŤÄ?¦ÄªÃ¤Ä¸Ã¤Ä±Ã¦ÄªÃ¤ÄµÃ¤Ä????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????æħäĺŤÄ?¦ÄªÃ¤Ä¸Ã¤Ä±Ã¦ÄªÃ¤ÄµÃ¤Ä????????????U??????????????????????????????????????æħäĺŤÄ?¦ÄªÃ¤Ä¸Ã¤Ä±Ã¦ÄªÃ¤ÄµÃ¤Ä????????????U??????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????偲ヲト而偲、トコナ、ト?ヲト蒔偲、ト失偲、ト竺偲ヲト蒔偲、ト七偲、ト????????????U??????????????????????????????????????偲ヲト而偲、トコナ、ト?ヲト蒔偲、ト失偲、ト竺偲ヲト蒔偲、ト七偲、ト????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????偲ヲト而偲、トコナ、ト?ヲト蒔偲、ト失偲、ト竺偲ヲト蒔偲、ト七偲、ト????????????U??????????????????????????????????????偲ヲト而偲、トコナ、ト?ヲト蒔偲、ト失偲、ト竺偲ヲト蒔偲、ト七偲、ト????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????偲ヲト而偲、トコナ、ト?ヲト蒔偲、ト失偲、ト竺偲ヲト蒔偲、ト七偲、ト????????????U??????????????????????????????????????偲ヲト而偲、トコナ、ト?ヲト蒔偲、ト失偲、ト竺偲ヲト蒔偲、ト七偲、ト????????????U??????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????テδァテつ催つ?δェテつクテつアテδェテつオテつ????????????U??????????????????????????????????????テδァテつ催つ?δェテつクテつアテδェテつオテつ????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????テδァテつ催つ?δェテつクテつアテδェテつオテつ????????????U??????????????????????????????????????テδァテつ催つ?δェテつクテつアテδェテつオテつ????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????テδァテつ催つ?δェテつクテつアテδェテつオテつ????????????U??????????????????????????????????????テδァテつ催つ?δェテつクテつアテδェテつオテつ????????????U??????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????æĎ??äĺŤ???Ď??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä?????????????U???????????????????????????????????????æĎ??äĺŤ???Ď??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä?????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????æĎ??äĺŤ???Ď??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä?????????????U???????????????????????????????????????æĎ??äĺŤ???Ď??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä?????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????æĎ??äĺŤ???Ď??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä?????????????U???????????????????????????????????????æĎ??äĺŤ???Ď??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??ä?????????????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4bac5a4c43fa6c48eaa8ec3a4c48eb88ec3a4c48eb18ec3a6c48eaa8ec3a4c48eb58ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ뵀ㅔ?┙렕렻ㅔ렪렻ㅔ렠렻┙렕렻ㅔ렦렻ㅔ????????????U??????????????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ뵀ㅔ?┙렕렻ㅔ렪렻ㅔ렠렻┙렕렻ㅔ렦렻ㅔ????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ뵀ㅔ?┙렕렻ㅔ렪렻ㅔ렠렻┙렕렻ㅔ렦렻ㅔ????????????U??????????????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ뵀ㅔ?┙렕렻ㅔ렪렻ㅔ렠렻┙렕렻ㅔ렦렻ㅔ????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ뵀ㅔ?┙렕렻ㅔ렪렻ㅔ렠렻┙렕렻ㅔ렦렻ㅔ????????????U??????????????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ뵀ㅔ?┙렕렻ㅔ렪렻ㅔ렠렻┙렕렻ㅔ렦렻ㅔ????????????U??????????????????????????????????W??? |