同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????¼Ķ???¼Ä????????¼Ä??¼ķ?¼ĩ?¼ij?????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ķ???¼Ä????????¼Ä??¼ķ?¼ĩ?¼ij????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????¼Ķ???¼Ä????????¼Ä??¼ķ?¼ĩ?¼ij?????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ķ???¼Ä????????¼Ä??¼ķ?¼ĩ?¼ij????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????篠ｼﾄ叱???篠ｼﾄ????????篠ｼﾄ??篠ｼﾄ執?篠ｼﾄ自?篠ｼﾄ宍?????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ叱???篠ｼﾄ????????篠ｼﾄ??篠ｼﾄ執?篠ｼﾄ自?篠ｼﾄ宍????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????篠ｼﾄ叱???篠ｼﾄ????????篠ｼﾄ??篠ｼﾄ執?篠ｼﾄ自?篠ｼﾄ宍?????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ叱???篠ｼﾄ????????篠ｼﾄ??篠ｼﾄ執?篠ｼﾄ自?篠ｼﾄ宍????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????ﾂ篠ｶ???ﾂ篠????????ﾂ篠??ﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｶ???ﾂ篠????????ﾂ篠??ﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｳ????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????ﾂ篠ｶ???ﾂ篠????????ﾂ篠??ﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｶ???ﾂ篠????????ﾂ篠??ﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｳ????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????¼Ď?????¼??????????¼????¼Ď???¼Ď???¼Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď?????¼??????????¼????¼Ď???¼Ď???¼Ď?????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????¼Ď?????¼??????????¼????¼Ď???¼Ď???¼Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď?????¼??????????¼????¼Ď???¼Ď???¼Ď?????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb63f3f3f8ec2bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc43f3f8ec2bcc48eb73f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????렺셍렧???렺셍????????렺셍??렺셍렩?렺셍렔?렺셍렢?????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렧???렺셍????????렺셍??렺셍렩?렺셍렔?렺셍렢????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????렺셍렧???렺셍????????렺셍??렺셍렩?렺셍렔?렺셍렢?????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렧???렺셍????????렺셍??렺셍렩?렺셍렔?렺셍렢????????????????????????????????????????????????????????U |