同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????À??ÓË?À?????À??À??ÓË?À????À??ÓË?À???????????????????????????À??ÓË?À?????À??À??ÓË?À????À??ÓË?À???????????????????????????À??ÓË?À?????À??À??ÓË?À????À??ÓË?À?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????À??ÓË?À?????À??À??ÓË?À????À??ÓË?À???????????????????????????À??ÓË?À?????À??À??ÓË?À????À??ÓË?À???????????????????????????À??ÓË?À?????À??À??ÓË?À????À??ÓË?À?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????実??謝射?実?????実??実??謝射?実????実??謝射?実???????????????????????????実??謝射?実?????実??実??謝射?実????実??謝射?実???????????????????????????実??謝射?実?????実??実??謝射?実????実??謝射?実?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????実??謝射?実?????実??実??謝射?実????実??謝射?実???????????????????????????実??謝射?実?????実??実??謝射?実????実??謝射?実???????????????????????????実??謝射?実?????実??実??謝射?実????実??謝射?実?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????タ??モヒ?タ?????タ??タ??モヒ?タ????タ??モヒ?タ???????????????????????????タ??モヒ?タ?????タ??タ??モヒ?タ????タ??モヒ?タ???????????????????????????タ??モヒ?タ?????タ??タ??モヒ?タ????タ??モヒ?タ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????タ??モヒ?タ?????タ??タ??モヒ?タ????タ??モヒ?タ???????????????????????????タ??モヒ?タ?????タ??タ??モヒ?タ????タ??モヒ?タ???????????????????????????タ??モヒ?タ?????タ??タ??モヒ?タ????タ??モヒ?タ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ӎ??????????????????ӎ?????????????ӎ????????????????????????????????????ӎ??????????????????ӎ?????????????ӎ????????????????????????????????????ӎ??????????????????ӎ?????????????ӎ?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ӎ??????????????????ӎ?????????????ӎ????????????????????????????????????ӎ??????????????????ӎ?????????????ӎ????????????????????????????????????ӎ??????????????????ӎ?????????????ӎ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f8ed38ecb3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????렳??롍롅?렳?????렳??렳??롍롅?렳????렳??롍롅?렳???????????????????????????렳??롍롅?렳?????렳??렳??롍롅?렳????렳??롍롅?렳???????????????????????????렳??롍롅?렳?????렳??렳??롍롅?렳????렳??롍롅?렳?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????렳??롍롅?렳?????렳??렳??롍롅?렳????렳??롍롅?렳???????????????????????????렳??롍롅?렳?????렳??렳??롍롅?렳????렳??롍롅?렳???????????????????????????렳??롍롅?렳?????렳??렳??롍롅?렳????렳??롍롅?렳?????????????????????????????????? |