同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3fbedb8ede3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3fbedb8ede3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????À???Æ?Á?¢¾???À?????¢????????¢¾???????¢?????¢?????????¢?????????????????????????À???Æ?Á?¢¾???À?????¢????????¢¾???????¢?????¢?????????¢?????????À???Æ?Á?¢¾???À?????¢????????¢¾???????¢?????¢????¢???????À???¾ÛÞ??¢????????À???Æ?Á?¢¾???À????????????????????????????????????????????????À???Æ?Á?¢¾???À?????¢????????¢¾???????¢?????¢?????????¢???????????????????N???????????????????????????????????????À???Æ?Á?¢¾???À?????¢????????¢¾???????¢?????¢?????????¢?????????????????????????À???Æ?Á?¢¾???À?????¢????????¢¾???????¢?????¢?????????¢?????????À???Æ?Á?¢¾???À?????¢????????¢¾???????¢?????¢????¢???????À???¾ÛÞ??¢????????À???Æ?Á?¢¾???À???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3fbedb8ede3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3fbedb8ede3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????実???屡?蔀?爾疾???実?????爾????????爾疾???????爾?????爾?????????爾?????????????????????????実???屡?蔀?爾疾???実?????爾????????爾疾???????爾?????爾?????????爾?????????実???屡?蔀?爾疾???実?????爾????????爾疾???????爾?????爾????爾???????実???ｾﾛ酌??爾????????実???屡?蔀?爾疾???実????????????????????????????????????????????????実???屡?蔀?爾疾???実?????爾????????爾疾???????爾?????爾?????????爾???????????????????N???????????????????????????????????????実???屡?蔀?爾疾???実?????爾????????爾疾???????爾?????爾?????????爾?????????????????????????実???屡?蔀?爾疾???実?????爾????????爾疾???????爾?????爾?????????爾?????????実???屡?蔀?爾疾???実?????爾????????爾疾???????爾?????爾????爾???????実???ｾﾛ酌??爾????????実???屡?蔀?爾疾???実???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3fbedb8ede3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3fbedb8ede3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ﾀ???ﾆ?ﾁ?｢ｾ???ﾀ?????｢????????｢ｾ???????｢?????｢?????????｢?????????????????????????ﾀ???ﾆ?ﾁ?｢ｾ???ﾀ?????｢????????｢ｾ???????｢?????｢?????????｢?????????ﾀ???ﾆ?ﾁ?｢ｾ???ﾀ?????｢????????｢ｾ???????｢?????｢????｢???????ﾀ???詔ﾞ??｢????????ﾀ???ﾆ?ﾁ?｢ｾ???ﾀ????????????????????????????????????????????????ﾀ???ﾆ?ﾁ?｢ｾ???ﾀ?????｢????????｢ｾ???????｢?????｢?????????｢???????????????????N???????????????????????????????????????ﾀ???ﾆ?ﾁ?｢ｾ???ﾀ?????｢????????｢ｾ???????｢?????｢?????????｢?????????????????????????ﾀ???ﾆ?ﾁ?｢ｾ???ﾀ?????｢????????｢ｾ???????｢?????｢?????????｢?????????ﾀ???ﾆ?ﾁ?｢ｾ???ﾀ?????｢????????｢ｾ???????｢?????｢????｢???????ﾀ???詔ﾞ??｢????????ﾀ???ﾆ?ﾁ?｢ｾ???ﾀ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3fbedb8ede3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3fbedb8ede3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3fbedb8ede3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3fbedb8ede3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ec63f8ec13f8ea28ebe3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????렳???렾?렶?렋렱???렳?????렋????????렋렱???????렋?????렋?????????렋?????????????????????????렳???렾?렶?렋렱???렳?????렋????????렋렱???????렋?????렋?????????렋?????????렳???렾?렶?렋렱???렳?????렋????????렋렱???????렋?????렋????렋???????렳???앱롚??렋????????렳???렾?렶?렋렱???렳????????????????????????????????????????????????렳???렾?렶?렋렱???렳?????렋????????렋렱???????렋?????렋?????????렋???????????????????N???????????????????????????????????????렳???렾?렶?렋렱???렳?????렋????????렋렱???????렋?????렋?????????렋?????????????????????????렳???렾?렶?렋렱???렳?????렋????????렋렱???????렋?????렋?????????렋?????????렳???렾?렶?렋렱???렳?????렋????????렋렱???????렋?????렋????렋???????렳???앱롚??렋????????렳???렾?렶?렋렱???렳???????????? |