同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¼ª?¼¤¼°???¼ª?¼«??????????U??????????????????????????????????????¼ª?¼¤¼°???¼ª?¼«??????????U?????????????????????????????????¼ª?¼¤¼°??W???????????????????????????????????????¼ª?¼¤¼°???¼ª?¼«??????????U??????????????????????????????????????¼ª?¼¤¼°???¼ª?¼«??????????U???????????????????????????????????¼ª?¼¤¼°?N???????????????????????????????????????¼ª?¼¤¼°???¼ª?¼«??????????U??????????????????????????????????????¼ª?¼¤¼°???¼ª?¼«??????????U?????????????????????????????????¼ª?¼¤¼°??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????湿蒔?湿痔湿鴫???湿蒔?湿辞??????????U??????????????????????????????????????湿蒔?湿痔湿鴫???湿蒔?湿辞??????????U?????????????????????????????????湿蒔?湿痔湿鴫??W???????????????????????????????????????湿蒔?湿痔湿鴫???湿蒔?湿辞??????????U??????????????????????????????????????湿蒔?湿痔湿鴫???湿蒔?湿辞??????????U???????????????????????????????????湿蒔?湿痔湿鴫?N???????????????????????????????????????湿蒔?湿痔湿鴫???湿蒔?湿辞??????????U??????????????????????????????????????湿蒔?湿痔湿鴫???湿蒔?湿辞??????????U?????????????????????????????????湿蒔?湿痔湿鴫??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????シェ?シ、シー???シェ?シォ??????????U??????????????????????????????????????シェ?シ、シー???シェ?シォ??????????U?????????????????????????????????シェ?シ、シー??W???????????????????????????????????????シェ?シ、シー???シェ?シォ??????????U??????????????????????????????????????シェ?シ、シー???シェ?シォ??????????U???????????????????????????????????シェ?シ、シー?N???????????????????????????????????????シェ?シ、シー???シェ?シォ??????????U??????????????????????????????????????シェ?シ、シー???シェ?シォ??????????U?????????????????????????????????シェ?シ、シー??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa3f8ebc8ea48ebc8eb03f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????렯렕?렯렎렯렟???렯렕?렯렖??????????U??????????????????????????????????????렯렕?렯렎렯렟???렯렕?렯렖??????????U?????????????????????????????????렯렕?렯렎렯렟??W???????????????????????????????????????렯렕?렯렎렯렟???렯렕?렯렖??????????U??????????????????????????????????????렯렕?렯렎렯렟???렯렕?렯렖??????????U???????????????????????????????????렯렕?렯렎렯렟?N???????????????????????????????????????렯렕?렯렎렯렟???렯렕?렯렖??????????U??????????????????????????????????????렯렕?렯렎렯렟???렯렕?렯렖??????????U?????????????????????????????????렯렕?렯렎렯렟??W??? |