同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¼£?¼©?????????????¼£?¼©????????¼£?¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼©?????????????¼£?¼©????????¼£?¼©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼©?????????????¼£?¼©????????¼£?¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼©?????????????¼£?¼©????????¼£?¼©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¼£?¼©?????????????¼£?¼©????????¼£?¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼©?????????????¼£?¼©????????¼£?¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????湿璽?湿自?????????????湿璽?湿自????????湿璽?湿自?????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽?湿自?????????????湿璽?湿自????????湿璽?湿自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽?湿自?????????????湿璽?湿自????????湿璽?湿自?????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽?湿自?????????????湿璽?湿自????????湿璽?湿自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????湿璽?湿自?????????????湿璽?湿自????????湿璽?湿自?????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽?湿自?????????????湿璽?湿自????????湿璽?湿自?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?????????????ｼ｣?ｼｩ????????ｼ｣?ｼｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?????????????ｼ｣?ｼｩ????????ｼ｣?ｼｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?????????????ｼ｣?ｼｩ????????ｼ｣?ｼｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?????????????ｼ｣?ｼｩ????????ｼ｣?ｼｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?????????????ｼ｣?ｼｩ????????ｼ｣?ｼｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?????????????ｼ｣?ｼｩ????????ｼ｣?ｼｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f8ebc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????렯렍?렯렔?????????????렯렍?렯렔????????렯렍?렯렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍?렯렔?????????????렯렍?렯렔????????렯렍?렯렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍?렯렔?????????????렯렍?렯렔????????렯렍?렯렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍?렯렔?????????????렯렍?렯렔????????렯렍?렯렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????렯렍?렯렔?????????????렯렍?렯렔????????렯렍?렯렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍?렯렔?????????????렯렍?렯렔????????렯렍?렯렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |