同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡?«?????????????????¾¤Â¾Á?????¾¤Â¾¤´????????????????????????????????????????????????????????¡?«?????????????????¾¤Â¾Á?????¾¤Â¾¤´??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?«?????????????????¾¤Â¾Á?????¾¤Â¾¤´????????????????????????????????????????????????????????¡?«?????????????????¾¤Â¾Á?????¾¤Â¾¤´???????????????????????????????????????????????????????????????????¡?«?????????????????¾¤Â¾Á?????¾¤Â¾¤´????????????????????????????????????????????????????????¡?«?????????????????¾¤Â¾Á?????¾¤Â¾¤´?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????治?辞?????????????????ｾ､篠ｾｭ蔀?????ｾ､篠ｾ､雫????????????????????????????????????????????????????????治?辞?????????????????ｾ､篠ｾｭ蔀?????ｾ､篠ｾ､雫??????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞?????????????????ｾ､篠ｾｭ蔀?????ｾ､篠ｾ､雫????????????????????????????????????????????????????????治?辞?????????????????ｾ､篠ｾｭ蔀?????ｾ､篠ｾ､雫???????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞?????????????????ｾ､篠ｾｭ蔀?????ｾ､篠ｾ､雫????????????????????????????????????????????????????????治?辞?????????????????ｾ､篠ｾｭ蔀?????ｾ､篠ｾ､雫?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????｡?ｫ?????????????????召ﾂ将ﾁ?????召ﾂ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ?????????????????召ﾂ将ﾁ?????召ﾂ召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ?????????????????召ﾂ将ﾁ?????召ﾂ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ?????????????????召ﾂ将ﾁ?????召ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ?????????????????召ﾂ将ﾁ?????召ﾂ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ?????????????????召ﾂ将ﾁ?????召ﾂ召ｴ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????¾????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec13f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????렊?렖?????????????????쑈렺쒔렶?????쑈렺쑈렣????????????????????????????????????????????????????????렊?렖?????????????????쑈렺쒔렶?????쑈렺쑈렣??????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렖?????????????????쑈렺쒔렶?????쑈렺쑈렣????????????????????????????????????????????????????????렊?렖?????????????????쑈렺쒔렶?????쑈렺쑈렣???????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렖?????????????????쑈렺쒔렶?????쑈렺쑈렣????????????????????????????????????????????????????????렊?렖?????????????????쑈렺쒔렶?????쑈렺쑈렣?????????????????????????????? |