同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????}??????????????}??????????????}??????????????}?????????????U?????????????????????????????????????????????}??????????????}??????????????}??????????????}?????????????U????????????????????????????????????????}??????????????}????W??????????????????????????????????????????????}??????????????}??????????????}??????????????}?????????????U?????????????????????????????????????????????}??????????????}??????????????}??????????????}?????????????U??????????????????????????????????????????}??????????????}???N??????????????????????????????????????????????}??????????????}??????????????}??????????????}?????????????U?????????????????????????????????????????????}??????????????}??????????????}??????????????}?????????????U????????????????????????????????????????}??????????????}????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????§???????±???????§???????±???????§???????±???????§???????±?????????????U??????????????????????????????????????§???????±???????§???????±???????§???????±???????§???????±?????????????U?????????????????????????????????§???????±???????§???????±????W???????????????????????????????????????§???????±???????§???????±???????§???????±???????§???????±?????????????U??????????????????????????????????????§???????±???????§???????±???????§???????±???????§???????±?????????????U???????????????????????????????????§???????±???????§???????±???N???????????????????????????????????????§???????±???????§???????±???????§???????±???????§???????±?????????????U??????????????????????????????????????§???????±???????§???????±???????§???????±???????§???????±?????????????U?????????????????????????????????§???????±???????§???????±????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U???????????????????????????????????????????}?????????????????}????W?????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U?????????????????????????????????????????????}?????????????????}???N?????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U???????????????????????????????????????????}?????????????????}????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U???????????????????????????????????????????}?????????????????}????W?????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U?????????????????????????????????????????????}?????????????????}???N?????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U????????????????????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????????}?????????????U???????????????????????????????????????????}?????????????????}????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????걯???????????????걯???????????????걯???????????????걯?????????????????????U??????????????????????????????????????걯???????????????걯???????????????걯???????????????걯?????????????????????U?????????????????????????????????걯???????????????걯????????????W???????????????????????????????????????걯???????????????걯???????????????걯???????????????걯?????????????????????U??????????????????????????????????????걯???????????????걯???????????????걯???????????????걯?????????????????????U???????????????????????????????????걯???????????????걯???????????N???????????????????????????????????????걯???????????????걯???????????????걯???????????????걯?????????????????????U??????????????????????????????????????걯???????????????걯???????????????걯???????????????걯?????????????????????U?????????????????????????????????걯???????????????걯????????????W??? |