同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N?????????N?????????????????????N????????????L??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N?????????N?????????????????????N????????????L??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N?????????N?????????????????????N????????????L?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N?????????N?????????????????????N????????????L??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N?????????N?????????????????????N????????????L??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????N?????????N?????????????????????N????????????L?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????÷????????N??÷????????????????????????÷????????N??÷???????N?????????????÷????????N??÷??????????L??????????????????????????????????÷????????N??÷????????????????????????÷????????N??÷???????N?????????????÷????????N??÷??????????L??????????????????????????????÷????????N??÷????????????????????????÷????????N??÷???????N?????????????÷????????N??÷??????????L?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????÷????????N??÷????????????????????????÷????????N??÷???????N?????????????÷????????N??÷??????????L??????????????????????????????????÷????????N??÷????????????????????????÷????????N??÷???????N?????????????÷????????N??÷??????????L??????????????????????????????÷????????N??÷????????????????????????÷????????N??÷???????N?????????????÷????????N??÷??????????L?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????N??????????????L?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????N??????????????????????N?????????????L???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????N??????????????????????N?????????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????N??????????????????????N?????????????L?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????N??????????????????????N?????????????L???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????N??????????????????????N?????????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N??????????N??????????????????????N?????????????L?????????????? |