同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f81433f81aa3f3f81e53f3f815d3f3f3f81a33f81aa3f3f3f84aa3f816581a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f81433f81aa3f3f81e53f3f815d3f3f3f81a33f81aa3f3f3f84aa3f816581a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????]???£?¡??????????????????????]???£?¡???????????????????]???£?¡????????]???£?¡??????]???£?¡??C?ª??å??]???£?ª???ª?e£?]????????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????]???£?¡??????????????????????]???£?¡???????????????????]???£?¡????????]???£?¡??????]???£?¡??C?ª??å??]???£?ª???ª?e£?]????????I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f81433f81aa3f3f81e53f3f815d3f3f3f81a33f81aa3f3f3f84aa3f816581a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f81433f81aa3f3f81e53f3f815d3f3f3f81a33f81aa3f3f3f84aa3f816581a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????‐???▲?┌??????????????????????‐???▲?┌???????????????????‐???▲?┌????????‐???▲?┌??????‐???▲?┌??，?↑??∝??‐???▲?↑???━?‘▲?‐????????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????‐???▲?┌??????????????????????‐???▲?┌???????????????????‐???▲?┌????????‐???▲?┌??????‐???▲?┌??，?↑??∝??‐???▲?↑???━?‘▲?‐????????I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f81433f81aa3f3f81e53f3f815d3f3f3f81a33f81aa3f3f3f84aa3f816581a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f81433f81aa3f3f81e53f3f815d3f3f3f81a33f81aa3f3f3f84aa3f816581a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????]?????????????????????????????]??????????????????????????]???????????????]?????????????]?????????C????????]????????????e???]????????I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????]?????????????????????????????]??????????????????????????]???????????????]?????????????]?????????C????????]????????????e???]????????I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f81433f81aa3f3f81e53f3f815d3f3f3f81a33f81aa3f3f3f84aa3f816581a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f81433f81aa3f3f81e53f3f815d3f3f3f81a33f81aa3f3f3f84aa3f816581a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????]???????????????????????????????]????????????????????????????]?????????????????]???????????????]???????????C??????????]???????????????e????]????????I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????]???????????????????????????????]????????????????????????????]?????????????????]???????????????]???????????C??????????]???????????????e????]????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f81433f81aa3f3f81e53f3f815d3f3f3f81a33f81aa3f3f3f84aa3f816581a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f84a13f3f81433f81aa3f3f81e53f3f815d3f3f3f81a33f81aa3f3f3f84aa3f816581a33f815d3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????겂?꽒??????????????????????????겂?꽒???????????????????????겂?꽒????????????겂?꽒??????????겂?꽒??갅?겒??곩??????겂?겒???꽛?갻겂??????????I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????겂?꽒??????????????????????????겂?꽒???????????????????????겂?꽒????????????겂?꽒??????????겂?꽒??갅?겒??곩??????겂?겒???꽛?갻겂??????????I?????????????? |