同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????e?????????????è·ï½²ï½´ýå¹ï½²ï½´ý???????????????????????????????e?????????????è·ï½²ï½´ýå¹ï½²ï½´ý????????????????????????e?????????????è·ï½²ï½´ýå¹ï½²ï½´ý???????????????????????]??????????????????????????????]???????????????????]???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????e?????????????è·ï½²ï½´ýå¹ï½²ï½´ý???????????????????????????????e?????????????è·ï½²ï½´ýå¹ï½²ï½´ý????????????????????????e?????????????è·ï½²ï½´ýå¹ï½²ï½´ý???????????????????????]??????????????????????????????]???????????????????]???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????e?????????????隴ｷ?ｲ?ｴ?蟷暦ｽｲ?ｴ????????????????????????????????e?????????????隴ｷ?ｲ?ｴ?蟷暦ｽｲ?ｴ?????????????????????????e?????????????隴ｷ?ｲ?ｴ?蟷暦ｽｲ?ｴ????????????????????????]??????????????????????????????]???????????????????]???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????e?????????????隴ｷ?ｲ?ｴ?蟷暦ｽｲ?ｴ????????????????????????????????e?????????????隴ｷ?ｲ?ｴ?蟷暦ｽｲ?ｴ?????????????????????????e?????????????隴ｷ?ｲ?ｴ?蟷暦ｽｲ?ｴ????????????????????????]??????????????????????????????]???????????????????]???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????e?????????????茘件讐鐔棋綛?鐔駕輯???????????????????????????????e?????????????茘件讐鐔棋綛?鐔駕輯????????????????????????e?????????????茘件讐鐔棋綛?鐔駕輯???????????????????????]??????????????????????????????]???????????????????]???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????e?????????????茘件讐鐔棋綛?鐔駕輯???????????????????????????????e?????????????茘件讐鐔棋綛?鐔駕輯????????????????????????e?????????????茘件讐鐔棋綛?鐔駕輯???????????????????????]??????????????????????????????]???????????????????]???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????e?????????????護ｲｴ?幗ｲｴ????????????????????????????????e?????????????護ｲｴ?幗ｲｴ?????????????????????????e?????????????護ｲｴ?幗ｲｴ????????????????????????]??????????????????????????????]???????????????????]???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????e?????????????護ｲｴ?幗ｲｴ????????????????????????????????e?????????????護ｲｴ?幗ｲｴ?????????????????????????e?????????????護ｲｴ?幗ｲｴ????????????????????????]??????????????????????????????]???????????????????]???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb4fde5b997efbdb2efbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????e?????????????鈺뤄쉿節덤亮쀯쉿節덤???????????????????????????????e?????????????鈺뤄쉿節덤亮쀯쉿節덤????????????????????????e?????????????鈺뤄쉿節덤亮쀯쉿節덤???????????????????????]??????????????????????????????]???????????????????]???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????e?????????????鈺뤄쉿節덤亮쀯쉿節덤???????????????????????????????e?????????????鈺뤄쉿節덤亮쀯쉿節덤????????????????????????e?????????????鈺뤄쉿節덤亮쀯쉿節덤???????????????????????]??????????????????????????????]???????????????????]???????????????? |