同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????a??粫??????粫?????????a??粫?????è???????????????????????????a??粫??????粫?????????a??粫?????è??????????????????????????????a??粫??????粫???????????a??粫??????粫?????????a??粫??????????a??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????a??粫??????粫?????????a??粫?????è???????????????????????????a??粫??????粫?????????a??粫?????è??????????????????????????????a??粫??????粫???????????a??粫??????粫?????????a??粫??????????a??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????a??邊ォ??????邊ォ?????????a??邊ォ?????闔???????????????????????????a??邊ォ??????邊ォ?????????a??邊ォ?????闔??????????????????????????????a??邊ォ??????邊ォ???????????a??邊ォ??????邊ォ?????????a??邊ォ??????????a??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????a??邊ォ??????邊ォ?????????a??邊ォ?????闔???????????????????????????a??邊ォ??????邊ォ?????????a??邊ォ?????闔??????????????????????????????a??邊ォ??????邊ォ???????????a??邊ォ??????邊ォ?????????a??邊ォ??????????a??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????a??膕??????膕?????????a??膕??????????????????????????????????a??膕??????膕?????????a??膕?????????????????????????????????????a??膕??????膕???????????a??膕??????膕?????????a??膕??????????a??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????a??膕??????膕?????????a??膕??????????????????????????????????a??膕??????膕?????????a??膕?????????????????????????????????????a??膕??????膕???????????a??膕??????膕?????????a??膕??????????a??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????a??粫??????粫?????????a??粫?????莉???????????????????????????a??粫??????粫?????????a??粫?????莉??????????????????????????????a??粫??????粫???????????a??粫??????粫?????????a??粫??????????a??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????a??粫??????粫?????????a??粫?????莉???????????????????????????a??粫??????粫?????????a??粫?????莉??????????????????????????????a??粫??????粫???????????a??粫??????粫?????????a??粫??????????a??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3fe7b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????a??暎??????暎?????????a??暎?????傲덢??????????????????????????a??暎??????暎?????????a??暎?????傲덢?????????????????????????????a??暎??????暎???????????a??暎??????暎?????????a??暎??????????a??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????a??暎??????暎?????????a??暎?????傲덢??????????????????????????a??暎??????暎?????????a??暎?????傲덢?????????????????????????????a??暎??????暎???????????a??暎??????暎?????????a??暎??????????a??????????????????????????????????? |