同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???æ£?????â^???????????L???æ£??????????L???æ£?????â^???????????????????????????????????????????????????????????????????L???æ£?????â^???????????L???æ£??????????L???æ£?????â^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???æ£?????â^???????????L???æ£??????????L???æ£?????â^???????????????????????????????????????????????????????????????????L???æ£?????â^???????????L???æ£??????????L???æ£?????â^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???æ£?????â^???????????L???æ£??????????L???æ£?????â^???????????????????????????????????????????????????????????????????L???æ£?????â^???????????L???æ£??????????L???æ£?????â^???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???譽?????秧???????????L???譽??????????L???譽?????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????L???譽?????秧???????????L???譽??????????L???譽?????秧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???譽?????秧???????????L???譽??????????L???譽?????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????L???譽?????秧???????????L???譽??????????L???譽?????秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???譽?????秧???????????L???譽??????????L???譽?????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????L???譽?????秧???????????L???譽??????????L???譽?????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???罍?????????????????L???罍??????????L???罍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???罍?????????????????L???罍??????????L???罍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???罍?????????????????L???罍??????????L???罍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???罍?????????????????L???罍??????????L???罍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???罍?????????????????L???罍??????????L???罍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???罍?????????????????L???罍??????????L???罍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L??????????^???????????L??????????????L??????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????^???????????L??????????????L??????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????^???????????L??????????????L??????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????^???????????L??????????????L??????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L??????????^???????????L??????????????L??????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????^???????????L??????????????L??????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???汝?????消???????????L???汝??????????L???汝?????消???????????????????????????????????????????????????????????????????L???汝?????消???????????L???汝??????????L???汝?????消????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???汝?????消???????????L???汝??????????L???汝?????消???????????????????????????????????????????????????????????????????L???汝?????消???????????L???汝??????????L???汝?????消?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???汝?????消???????????L???汝??????????L???汝?????消???????????????????????????????????????????????????????????????????L???汝?????消???????????L???汝??????????L???汝?????消???????????????????????????????????????????????????????????????????? |