同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???テァツ卍。??????????????L???テァツ卍。????????L???テァツ卍。??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???テァツ卍。??????????????L???テァツ卍。????????L???テァツ卍。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???テァツ卍。??????????????L???テァツ卍。????????L???テァツ卍。??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???テァツ卍。??????????????L???テァツ卍。????????L???テァツ卍。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???テァツ卍。??????????????L???テァツ卍。????????L???テァツ卍。??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???テァツ卍。??????????????L???テァツ卍。????????L???テァツ卍。??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???巽?臓??????????????L???巽?臓????????L???巽?臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???巽?臓??????????????L???巽?臓????????L???巽?臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???巽?臓??????????????L???巽?臓????????L???巽?臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???巽?臓??????????????L???巽?臓????????L???巽?臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???巽?臓??????????????L???巽?臓????????L???巽?臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???巽?臓??????????????L???巽?臓????????L???巽?臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???ç¡??????????????L???ç¡????????L???ç¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fc3a7c299c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???챌혲징??????????????L???챌혲징????????L???챌혲징??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???챌혲징??????????????L???챌혲징????????L???챌혲징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???챌혲징??????????????L???챌혲징????????L???챌혲징??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???챌혲징??????????????L???챌혲징????????L???챌혲징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???챌혲징??????????????L???챌혲징????????L???챌혲징??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???챌혲징??????????????L???챌혲징????????L???챌혲징??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |