同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???E???G²??????????L???E?????????L???E???G²??????????????????????????????????????????????????????????????????L???E???G²??????????L???E?????????L???E???G²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???E???G²??????????L???E?????????L???E???G²??????????????????????????????????????????????????????????????????L???E???G²??????????L???E?????????L???E???G²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???E???G²??????????L???E?????????L???E???G²??????????????????????????????????????????????????????????????????L???E???G²??????????L???E?????????L???E???G²??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???脱???竪卒??????????L???脱?????????L???脱???竪卒??????????????????????????????????????????????????????????????????L???脱???竪卒??????????L???脱?????????L???脱???竪卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???脱???竪卒??????????L???脱?????????L???脱???竪卒??????????????????????????????????????????????????????????????????L???脱???竪卒??????????L???脱?????????L???脱???竪卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???脱???竪卒??????????L???脱?????????L???脱???竪卒??????????????????????????????????????????????????????????????????L???脱???竪卒??????????L???脱?????????L???脱???竪卒??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L????E????G???????????L????E?????????L????E????G???????????????????????????????????????????????????????????????????L????E????G???????????L????E?????????L????E????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????E????G???????????L????E?????????L????E????G???????????????????????????????????????????????????????????????????L????E????G???????????L????E?????????L????E????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L????E????G???????????L????E?????????L????E????G???????????????????????????????????????????????????????????????????L????E????G???????????L????E?????????L????E????G???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L????E????G????????????L????E?????????L????E????G????????????????????????????????????????????????????????????????????L????E????G????????????L????E?????????L????E????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????E????G????????????L????E?????????L????E????G????????????????????????????????????????????????????????????????????L????E????G????????????L????E?????????L????E????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L????E????G????????????L????E?????????L????E????G????????????????????????????????????????????????????????????????????L????E????G????????????L????E?????????L????E????G????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f92453f3f3f924791b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L???묮???묰뫐??????????L???묮?????????L???묮???묰뫐??????????????????????????????????????????????????????????????????L???묮???묰뫐??????????L???묮?????????L???묮???묰뫐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???묮???묰뫐??????????L???묮?????????L???묮???묰뫐??????????????????????????????????????????????????????????????????L???묮???묰뫐??????????L???묮?????????L???묮???묰뫐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L???묮???묰뫐??????????L???묮?????????L???묮???묰뫐??????????????????????????????????????????????????????????????????L???묮???묰뫐??????????L???묮?????????L???묮???묰뫐??????????????????????????????????????????????????????????????????? |