同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L?????￠??÷???????????????L?????￠??÷????????L?????￠??÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????￠??÷???????????????L?????￠??÷????????L?????￠??÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????￠??÷???????????????L?????￠??÷????????L?????￠??÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????￠??÷???????????????L?????￠??÷????????L?????￠??÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L?????￠??÷???????????????L?????￠??÷????????L?????￠??÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????￠??÷???????????????L?????￠??÷????????L?????￠??÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f81913f3f81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????L?????걨??????????????????L?????걨???????????L?????걨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????걨??????????????????L?????걨???????????L?????걨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????걨??????????????????L?????걨???????????L?????걨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????걨??????????????????L?????걨???????????L?????걨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????L?????걨??????????????????L?????걨???????????L?????걨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????걨??????????????????L?????걨???????????L?????걨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |