同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbda6efbe83e381a4efbdb8efbe83e381a4e59889ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdabefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D??ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ã¥Î´ï½¦ï¾ã¤ï½¸ï¾ã¤åδッï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½«ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ã¥Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½´ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ã¥Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ÎµÎ´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½±?????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbda6efbe83e381a4efbdb8efbe83e381a4e59889ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdabefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D???πエ?ッ??▽?セ??▽縺・ホエ?ヲ??▽?ク??▽蝌火エ?ッ??▽?ス??▽?ォ?πエ?ッ??▽?セ??▽縺・ホエ?ッ??▽?ス??▽?エ?πエ?ッ??▽?セ??▽縺・ホエ?ッ??▽?ス??▽?。?πエ?ッ??▽?セ??▽ホオホエ?ッ??▽?ス??▽?ア?????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbda6efbe83e381a4efbdb8efbe83e381a4e59889ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdabefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D??鐓?隆鐔???わ従鐓??ゃ?ノ器拾鐓??わ集鐓??ゅ??隆鐔???わ十鐓??わ繍鐓?隆鐔???わ従鐓??ゃ?ノ器蒐鐓??わ十鐓??わ輯鐓?隆鐔???わ従鐓??ゃ?ノ器蒐鐓??わ十鐓??わ宗鐓?隆鐔???わ従鐓??の砧器蒐鐓??わ十鐓??わ襲?????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbda6efbe83e381a4efbdb8efbe83e381a4e59889ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdabefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D??テδッテつセテつづδヲテつクテつ嘉δッテつステつォテδッテつセテつづδッテつステつエテδッテつセテつづδッテつステつ。テδッテつセテつεδッテつステつア?????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbda6efbe83e381a4efbdb8efbe83e381a4e59889ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdabefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb4efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4e381a5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4ceb5ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D??絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅳ겈灌節?푵徇ㅿ슛絶껁겇隘됌댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉥絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅳ겈灌節?푵徇ㅿ슬絶껁겇節댐푵灌節?푵徇ㅿ슭絶껁겇徇Ξ댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉴絶껁겇節억푵徇ㅞ두댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉽?????N??????????????????????? |