同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????ª¡?¡ñª£?????????ª¡?¡ñª£?????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð???????????ª¡?¡ñª£¢Â«Ð?????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????宵。?。ェ」?????????宵。?。ェ」?????????宵。?。ェ」召ツ将ミ???????????宵。?。ェ」召ツ将ミ?????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????Á?¢Ä?????????Á?¢Ä?????????Á?¢Ä¡ñ???????????Á?¢Ä¡ñ?????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faaa38fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????룵?∵룵?????????룵?∵룵?????????룵?∵룵즽◈룶仇??????????룵?∵룵즽◈룶仇????????????????N??????????????????????? |