同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ú´¦??ú¶?????????????????ú´¦??ú¶????ú´¦???????????????????U???????????????????????????????????????ú´¦??ú¶?????????????????ú´¦??ú¶????ú´¦???????????????????U??????????????????????????????????ú´¦??ú¶?????????????????ú´¦??ú¶????ú´¦?????????W????????????????????????????????????????ú´¦??ú¶?????????????????ú´¦??ú¶????ú´¦???????????????????U???????????????????????????????????????ú´¦??ú¶?????????????????ú´¦??ú¶????ú´¦???????????????????U????????????????????????????????????ú´¦??ú¶?????????????????ú´¦??ú¶????ú´¦?????????????????????????????????????????????????ú´¦??ú¶?????????????????ú´¦??ú¶????ú´¦???????????????????U???????????????????????????????????????ú´¦??ú¶?????????????????ú´¦??ú¶????ú´¦???????????????????U??????????????????????????????????ú´¦??ú¶?????????????????ú´¦??ú¶????ú´¦?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????嶸ヲ??巐?????????????????嶸ヲ??巐????嶸ヲ???????????????????U???????????????????????????????????????嶸ヲ??巐?????????????????嶸ヲ??巐????嶸ヲ???????????????????U??????????????????????????????????嶸ヲ??巐?????????????????嶸ヲ??巐????嶸ヲ?????????W????????????????????????????????????????嶸ヲ??巐?????????????????嶸ヲ??巐????嶸ヲ???????????????????U???????????????????????????????????????嶸ヲ??巐?????????????????嶸ヲ??巐????嶸ヲ???????????????????U????????????????????????????????????嶸ヲ??巐?????????????????嶸ヲ??巐????嶸ヲ?????????????????????????????????????????????????嶸ヲ??巐?????????????????嶸ヲ??巐????嶸ヲ???????????????????U???????????????????????????????????????嶸ヲ??巐?????????????????嶸ヲ??巐????嶸ヲ???????????????????U??????????????????????????????????嶸ヲ??巐?????????????????嶸ヲ??巐????嶸ヲ?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63f3ffab63f3f3f3ffab4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????駭??劾?????????????????駭??劾????駭???????????????????U???????????????????????????????????????駭??劾?????????????????駭??劾????駭???????????????????U??????????????????????????????????駭??劾?????????????????駭??劾????駭?????????W????????????????????????????????????????駭??劾?????????????????駭??劾????駭???????????????????U???????????????????????????????????????駭??劾?????????????????駭??劾????駭???????????????????U????????????????????????????????????駭??劾?????????????????駭??劾????駭?????????????????????????????????????????????????駭??劾?????????????????駭??劾????駭???????????????????U???????????????????????????????????????駭??劾?????????????????駭??劾????駭???????????????????U??????????????????????????????????駭??劾?????????????????駭??劾????駭?????????W??? |