同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ù«?ð§?????ù«?ïö?????ù«?ð¨?????ù«?ð§?????ù«?ð§??????ù«?ð¨?????ù«?ïö??????????ù«?ð§?????ù«?ïö?????ù«?ð§????ù«?ïÐ??????ù«?ïö?????????????????????????????????ù«?ð§?????ù«?ïö?????ù«?ð¨?????ù«?ð§?????ù«?ð§??????ù«?ð¨?????ù«?ïö??????????ù«?ð§?????ù«?ïö?????ù«?ð§????ù«?ïÐ??????ù«?ïö???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ù«?ð§?????ù«?ïö?????ù«?ð¨?????ù«?ð§?????ù«?ð§??????ù«?ð¨?????ù«?ïö??????????ù«?ð§?????ù«?ïö?????ù«?ð§????ù«?ïÐ??????ù«?ïö?????????????????????????????????ù«?ð§?????ù«?ïö?????ù«?ð¨?????ù«?ð§?????ù«?ð§??????ù«?ð¨?????ù«?ïö??????????ù«?ð§?????ù«?ïö?????ù«?ð§????ù«?ïÐ??????ù«?ïö?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????隘???????阮???????隕???????隘???????隘????????隕???????阮????????????隘???????阮???????隘??????鑰????????阮???????????????????????????????????隘???????阮???????隕???????隘???????隘????????隕???????阮????????????隘???????阮???????隘??????鑰????????阮???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????隘???????阮???????隕???????隘???????隘????????隕???????阮????????????隘???????阮???????隘??????鑰????????阮???????????????????????????????????隘???????阮???????隕???????隘???????隘????????隕???????阮????????????隘???????阮???????隘??????鑰????????阮?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3feff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????皮?堤?????皮?貞?????皮?帝?????皮?堤?????皮?堤??????皮?帝?????皮?貞??????????皮?堤?????皮?貞?????皮?堤????皮?呈??????皮?貞?????????????????????????????????皮?堤?????皮?貞?????皮?帝?????皮?堤?????皮?堤??????皮?帝?????皮?貞??????????皮?堤?????皮?貞?????皮?堤????皮?呈??????皮?貞???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????皮?堤?????皮?貞?????皮?帝?????皮?堤?????皮?堤??????皮?帝?????皮?貞??????????皮?堤?????皮?貞?????皮?堤????皮?呈??????皮?貞?????????????????????????????????皮?堤?????皮?貞?????皮?帝?????皮?堤?????皮?堤??????皮?帝?????皮?貞??????????皮?堤?????皮?貞?????皮?堤????皮?呈??????皮?貞?????????????????????????????? |