同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????÷¬õµóµâµ??????????÷¬õµóµâµ???????????????U???????????????????????????????????????÷¬õµóµâµ??????????÷¬õµóµâµ???????????????U??????????????????????????????????÷¬õµóµâµ?????????W????????????????????????????????????????÷¬õµóµâµ??????????÷¬õµóµâµ???????????????U???????????????????????????????????????÷¬õµóµâµ??????????÷¬õµóµâµ???????????????U????????????????????????????????????÷¬õµóµâµ?????????????????????????????????????????????????÷¬õµóµâµ??????????÷¬õµóµâµ???????????????U???????????????????????????????????????÷¬õµóµâµ??????????÷¬õµóµâµ???????????????U??????????????????????????????????÷¬õµóµâµ?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????箏??????????箏???????????????U???????????????????????????????????????箏??????????箏???????????????U??????????????????????????????????箏?????????W????????????????????????????????????????箏??????????箏???????????????U???????????????????????????????????????箏??????????箏???????????????U????????????????????????????????????箏?????????????????????????????????????????????????箏??????????箏???????????????U???????????????????????????????????????箏??????????箏???????????????U??????????????????????????????????箏?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????鶺盖????????????鶺盖???????????????U?????????????????????????????????????????鶺盖????????????鶺盖???????????????U????????????????????????????????????鶺盖?????????W??????????????????????????????????????????鶺盖????????????鶺盖???????????????U?????????????????????????????????????????鶺盖????????????鶺盖???????????????U??????????????????????????????????????鶺盖???????????????????????????????????????????????????鶺盖????????????鶺盖???????????????U?????????????????????????????????????????鶺盖????????????鶺盖???????????????U????????????????????????????????????鶺盖?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5e2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????奪促捉竪??????????奪促捉竪???????????????U???????????????????????????????????????奪促捉竪??????????奪促捉竪???????????????U??????????????????????????????????奪促捉竪?????????W????????????????????????????????????????奪促捉竪??????????奪促捉竪???????????????U???????????????????????????????????????奪促捉竪??????????奪促捉竪???????????????U????????????????????????????????????奪促捉竪?????????????????????????????????????????????????奪促捉竪??????????奪促捉竪???????????????U???????????????????????????????????????奪促捉竪??????????奪促捉竪???????????????U??????????????????????????????????奪促捉竪?????????W??? |