同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷???????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷???????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷??????????????????????????????????????????????????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷???????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷???????????????????????????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷???????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷??????????????????????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷???????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷?????????????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷?????????????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷?????????????????????????????????????????????????????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷???????????ñ÷????ñú²?¢???ñ÷?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????軸?爾??????????????????軸?爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?爾??????????????????軸?爾?????????????????????????????????????????????????????????????軸?爾??????????????????軸?爾??????????????????????????????????????軸?爾??????????????????軸?爾?????????????????????????????????軸?爾??????????????????軸?爾????????????????????????軸?爾????????????????????????軸?爾????????????????????????????????????????????????????????????????軸?爾??????????????????軸?爾????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????髣????髫イ?「???髣???????????髣????髫イ?「???髣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣????髫イ?「???髣???????????髣????髫イ?「???髣??????????????????????????????????????????????????????髣????髫イ?「???髣???????????髣????髫イ?「???髣???????????????????????????????髣????髫イ?「???髣???????????髣????髫イ?「???髣??????????????????????????髣????髫イ?「???髣???????????髣????髫イ?「???髣?????????????????髣????髫イ?「???髣?????????????????髣????髫イ?「???髣?????????????????????????????????????????????????????????髣????髫イ?「???髣???????????髣????髫イ?「???髣?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f73f3f3f3ff1fa8eb23f8ea23f3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????甑????蒸렡?렋???甑???????????甑????蒸렡?렋???甑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甑????蒸렡?렋???甑???????????甑????蒸렡?렋???甑??????????????????????????????????????????????????????甑????蒸렡?렋???甑???????????甑????蒸렡?렋???甑???????????????????????????????甑????蒸렡?렋???甑???????????甑????蒸렡?렋???甑??????????????????????????甑????蒸렡?렋???甑???????????甑????蒸렡?렋???甑?????????????????甑????蒸렡?렋???甑?????????????????甑????蒸렡?렋???甑?????????????????????????????????????????????????????????甑????蒸렡?렋???甑???????????甑????蒸렡?렋???甑?????????????????????????????????????????????? |