同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff2c2f1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3fcfe5f1c2ddc0f1c2cfd73ff9a2f1c23ff1c23f3fd4baf1c23f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3ffdcef1c23f3fcfe53f3ff1c23ff1c23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff2c2f1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3fcfe5f1c2ddc0f1c2cfd73ff9a2f1c23ff1c23f3fd4baf1c23f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3ffdcef1c23f3fcfe53f3ff1c23ff1c23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ñÂÏ×ñÂ???ñÂ??????ñÂ?ñÂ??????????????????????ñÂÏ×ñÂ???ñÂ??????ñÂ?ñÂ???????????????????ñÂÏ×ñÂ???ñÂ??????ñÂ?ñÂ????????ñÂÏ×ñÂ???ñÂ??????ñÂ?ñÂ??????ñÂÏ×ñÂ???ñÂ?????òÂñÂ?????ñÂ???ù¢ñÂ?ñÂ??ñÂÏ×ñÂ???ñÂ????ÏåñÂÝÀñÂÏ×?ù¢ñÂ?ñÂ??ÔºñÂ?????ñÂÏ×ñÂ??ýÎñÂ??Ïå??ñÂ?ñÂ??I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????ñÂÏ×ñÂ???ñÂ??????ñÂ?ñÂ??????????????????????ñÂÏ×ñÂ???ñÂ??????ñÂ?ñÂ???????????????????ñÂÏ×ñÂ???ñÂ??????ñÂ?ñÂ????????ñÂÏ×ñÂ???ñÂ??????ñÂ?ñÂ??????ñÂÏ×ñÂ???ñÂ?????òÂñÂ?????ñÂ???ù¢ñÂ?ñÂ??ñÂÏ×ñÂ???ñÂ????ÏåñÂÝÀñÂÏ×?ù¢ñÂ?ñÂ??ÔºñÂ?????ñÂÏ×ñÂ??ýÎñÂ??Ïå??ñÂ?ñÂ??I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff2c2f1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3fcfe5f1c2ddc0f1c2cfd73ff9a2f1c23ff1c23f3fd4baf1c23f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3ffdcef1c23f3fcfe53f3ff1c23ff1c23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff2c2f1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3fcfe5f1c2ddc0f1c2cfd73ff9a2f1c23ff1c23f3fd4baf1c23f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3ffdcef1c23f3fcfe53f3ff1c23ff1c23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾏﾗ????????????????????????????????ﾏﾗ?????????????????????????????ﾏﾗ??????????????????ﾏﾗ????????????????ﾏﾗ???????????????????ﾏﾗ???????ﾏ褥ﾂﾝﾀﾏﾗ????ﾔｺ?????ﾏﾗ???ﾎ??ﾏ?????I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾏﾗ????????????????????????????????ﾏﾗ?????????????????????????????ﾏﾗ??????????????????ﾏﾗ????????????????ﾏﾗ???????????????????ﾏﾗ???????ﾏ褥ﾂﾝﾀﾏﾗ????ﾔｺ?????ﾏﾗ???ﾎ??ﾏ?????I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff2c2f1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3fcfe5f1c2ddc0f1c2cfd73ff9a2f1c23ff1c23f3fd4baf1c23f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3ffdcef1c23f3fcfe53f3ff1c23ff1c23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff2c2f1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3fcfe5f1c2ddc0f1c2cfd73ff9a2f1c23ff1c23f3fd4baf1c23f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3ffdcef1c23f3fcfe53f3ff1c23ff1c23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????饌?饌???饌??????饌?饌??????????????????????饌?饌???饌??????饌?饌???????????????????饌?饌???饌??????饌?饌????????饌?饌???饌??????饌?饌??????饌?饌???饌?????鯊饌?????饌????饌?饌??饌?饌???饌?????饌歙饌???饌?饌??垪饌?????饌?饌???饌?????饌?饌??I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????饌?饌???饌??????饌?饌??????????????????????饌?饌???饌??????饌?饌???????????????????饌?饌???饌??????饌?饌????????饌?饌???饌??????饌?饌??????饌?饌???饌?????鯊饌?????饌????饌?饌??饌?饌???饌?????饌歙饌???饌?饌??垪饌?????饌?饌???饌?????饌?饌??I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff2c2f1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3fcfe5f1c2ddc0f1c2cfd73ff9a2f1c23ff1c23f3fd4baf1c23f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3ffdcef1c23f3fcfe53f3ff1c23ff1c23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff2c2f1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3fcfe5f1c2ddc0f1c2cfd73ff9a2f1c23ff1c23f3fd4baf1c23f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3ffdcef1c23f3fcfe53f3ff1c23ff1c23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ժ????????????????????????????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ժ????????????????????????????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff2c2f1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3fcfe5f1c2ddc0f1c2cfd73ff9a2f1c23ff1c23f3fd4baf1c23f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3ffdcef1c23f3fcfe53f3ff1c23ff1c23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff2c2f1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3ff1c2cfd7f1c23f3f3ff1c23f3f3f3fcfe5f1c2ddc0f1c2cfd73ff9a2f1c23ff1c23f3fd4baf1c23f3f3f3f3ff1c2cfd7f1c23f3ffdcef1c23f3fcfe53f3ff1c23ff1c23f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????疇窘疇???疇??????疇?疇??????????????????????疇窘疇???疇??????疇?疇???????????????????疇窘疇???疇??????疇?疇????????疇窘疇???疇??????疇?疇??????疇窘疇???疇?????稙疇?????疇???稟疇?疇??疇窘疇???疇????躬疇鳧疇窘?稟疇?疇??牘疇?????疇窘疇??烋疇??躬??疇?疇??I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????疇窘疇???疇??????疇?疇??????????????????????疇窘疇???疇??????疇?疇???????????????????疇窘疇???疇??????疇?疇????????疇窘疇???疇??????疇?疇??????疇窘疇???疇?????稙疇?????疇???稟疇?疇??疇窘疇???疇????躬疇鳧疇窘?稟疇?疇??牘疇?????疇窘疇??烋疇??躬??疇?疇??I?????????????? |