同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ðâ??¶?«?Øóî½???ðú¼³??????¼²?????????????????????ðâ??¶?«?Øóî½????¼´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðâ??¶?«?Øóî½???ðú¼³??????¼²?????????????????????ðâ??¶?«?Øóî½????¼´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðâ??¶?«?Øóî½???ðú¼³??????¼²?????????????????????ðâ??¶?«?Øóî½????¼´????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????叱?辞?借漆???ｼｳ??????ｼｲ???????????????????????叱?辞?借漆????ｼｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?辞?借漆???ｼｳ??????ｼｲ???????????????????????叱?辞?借漆????ｼｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?辞?借漆???ｼｳ??????ｼｲ???????????????????????叱?辞?借漆????ｼｴ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????鞨??ｶ?ｫ?ﾘ齊ｽ???顏竺??????鴫?????????????????????鞨??ｶ?ｫ?ﾘ齊ｽ????軸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨??ｶ?ｫ?ﾘ齊ｽ???顏竺??????鴫?????????????????????鞨??ｶ?ｫ?ﾘ齊ｽ????軸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨??ｶ?ｫ?ﾘ齊ｽ???顏竺??????鴫?????????????????????鞨??ｶ?ｫ?ﾘ齊ｽ????軸????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3ff0fabcb33f3f3f3f3f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f3f8eb63f8eab3f8ed8f3ee8ebd3f3f3f3fbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????躁??렧?렖?롔菖렰???種설??????섣?????????????????????躁??렧?렖?롔菖렰????섦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躁??렧?렖?롔菖렰???種설??????섣?????????????????????躁??렧?렖?롔菖렰????섦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躁??렧?렖?롔菖렰???種설??????섣?????????????????????躁??렧?렖?롔菖렰????섦????????????????????????????????????????????????? |