同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ï¾ï½¡????????ï¾ï½¡?????ï¾ï½¨?ï¾ï½¶?????ï¾ï½¡?ï¾ï½§??????ï¾ï½¡????????ï¾ï½¡?????ï¾ï½¨?ï¾ï½¶?????????????ï¾ï½¨????????ï¾ï½®?????????ï¾ï½¡????????ï¾ï½¡?????ï¾ï½¨???????ï¾ï½¡?????????ï¾ï½¡???????????ï¾ï½¡????????ï¾ï½¡?????ï¾ï½¨???????ï¾ï½¡?????????ï¾ï½¡????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ï¾ï½¡????????ï¾ï½¡?????ï¾ï½¨?ï¾ï½¶?????ï¾ï½¡?ï¾ï½§??????ï¾ï½¡????????ï¾ï½¡?????ï¾ï½¨?ï¾ï½¶?????????????ï¾ï½¨????????ï¾ï½®?????????ï¾ï½¡????????ï¾ï½¡?????ï¾ï½¨???????ï¾ï½¡?????????ï¾ï½¡???????????ï¾ï½¡????????ï¾ï½¡?????ï¾ï½¨???????ï¾ï½¡?????????ï¾ï½¡????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ゑｽ｡?????????ゑｽ｡??????ゑｽｨ??ゑｽｶ??????ゑｽ｡??ゑｽｧ???????ゑｽ｡?????????ゑｽ｡??????ゑｽｨ??ゑｽｶ??????????????ゑｽｨ?????????ゑｽｮ??????????ゑｽ｡?????????ゑｽ｡??????ゑｽｨ????????ゑｽ｡??????????ゑｽ｡????????????ゑｽ｡?????????ゑｽ｡??????ゑｽｨ????????ゑｽ｡??????????ゑｽ｡????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ゑｽ｡?????????ゑｽ｡??????ゑｽｨ??ゑｽｶ??????ゑｽ｡??ゑｽｧ???????ゑｽ｡?????????ゑｽ｡??????ゑｽｨ??ゑｽｶ??????????????ゑｽｨ?????????ゑｽｮ??????????ゑｽ｡?????????ゑｽ｡??????ゑｽｨ????????ゑｽ｡??????????ゑｽ｡????????????ゑｽ｡?????????ゑｽ｡??????ゑｽｨ????????ゑｽ｡??????????ゑｽ｡????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔???????鐓?鐔?????????鐓?鐔???????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔???????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔???????鐓?鐔?????????鐓?鐔???????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔???????鐓?鐔?????????鐓?鐔????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾂ｡????????ﾂ｡?????ﾂｨ?ﾂｶ?????ﾂ｡?ﾂｧ??????ﾂ｡????????ﾂ｡?????ﾂｨ?ﾂｶ?????????????ﾂｨ????????ﾂｮ?????????ﾂ｡????????ﾂ｡?????ﾂｨ???????ﾂ｡?????????ﾂ｡???????????ﾂ｡????????ﾂ｡?????ﾂｨ???????ﾂ｡?????????ﾂ｡????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾂ｡????????ﾂ｡?????ﾂｨ?ﾂｶ?????ﾂ｡?ﾂｧ??????ﾂ｡????????ﾂ｡?????ﾂｨ?ﾂｶ?????????????ﾂｨ????????ﾂｮ?????????ﾂ｡????????ﾂ｡?????ﾂｨ???????ﾂ｡?????????ﾂ｡???????????ﾂ｡????????ﾂ｡?????ﾂｨ???????ﾂ｡?????????ﾂ｡????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????絶귨숯????????絶귨숯?????絶귨쉔?絶귨슐?????絶귨숯?絶귨쉑??????絶귨숯????????絶귨숯?????絶귨쉔?絶귨슐?????????????絶귨쉔????????絶귨쉰?????????絶귨숯????????絶귨숯?????絶귨쉔???????絶귨숯?????????絶귨숯???????????絶귨숯????????絶귨숯?????絶귨쉔???????絶귨숯?????????絶귨숯????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????絶귨숯????????絶귨숯?????絶귨쉔?絶귨슐?????絶귨숯?絶귨쉑??????絶귨숯????????絶귨숯?????絶귨쉔?絶귨슐?????????????絶귨쉔????????絶귨쉰?????????絶귨숯????????絶귨숯?????絶귨쉔???????絶귨숯?????????絶귨숯???????????絶귨숯????????絶귨숯?????絶귨쉔???????絶귨숯?????????絶귨숯????????N???????????????????????????????????? |