同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdae3f3fefbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb83f3fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdae3f3fefbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb83f3fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????スイ?ãï½½ï½??ãスォ???ãスイ????ãスア?????スイ?ãï½½ï½??ãスョ??スー?ãスク??ãス」???ãスス???ãスコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スイ?ãï½½ï½??ãスォ???ãスイ????ãスア?????スイ?ãï½½ï½??ãスョ??スー?ãスク??ãス」???ãスス???ãスコ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdae3f3fefbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb83f3fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdae3f3fefbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb83f3fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ス?イ?繧托スス?ュ??繧托スス?ォ???繧托スス?イ????繧托スス?ア??????ス?イ?繧托スス?ュ??繧托スス?ョ???ス?ー?繧托スス?ク??繧托スス?」???繧托スス?ス???繧托スス?コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?イ?繧托スス?ュ??繧托スス?ォ???繧托スス?イ????繧托スス?ア??????ス?イ?繧托スス?ュ??繧托スス?ョ???ス?ー?繧托スス?ク??繧托スス?」???繧托スス?ス???繧托スス?コ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdae3f3fefbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb83f3fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdae3f3fefbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb83f3fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????鐔緒讐???鐔緒臭????鐔緒繍?????鐔緒讐??????鐔緒襲?????鐔緒讐???鐔緒臭????鐔緒舟??鐔緒衆???鐔緒集????鐔緒州?????鐔緒十?????鐔緒什????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒讐???鐔緒臭????鐔緒繍?????鐔緒讐??????鐔緒襲?????鐔緒讐???鐔緒臭????鐔緒舟??鐔緒衆???鐔緒集????鐔緒州?????鐔緒十?????鐔緒什?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdae3f3fefbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb83f3fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdae3f3fefbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb83f3fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????スイ?ゑスュ??ゑスォ???ゑスイ????ゑスア?????スイ?ゑスュ??ゑスョ??スー?ゑスク??ゑス」???ゑスス???ゑスコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スイ?ゑスュ??ゑスォ???ゑスイ????ゑスア?????スイ?ゑスュ??ゑスョ??スー?ゑスク??ゑス」???ゑスス???ゑスコ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdae3f3fefbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb83f3fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdab3f3f3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3f3fefbdbdefbdb23fe38291efbdbdefbdad3f3fe38291efbdbdefbdae3f3fefbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb83f3fe38291efbdbdefbda33f3f3fe38291efbdbdefbdbd3f3f3fe38291efbdbdefbdba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????節쏙쉿?循묕슬節??循묕슬節???循묕슬節깰???循묕슬節괄????節쏙쉿?循묕슬節??循묕슬節??節쏙쉼?循묕슬節륨?循묕슬節???循묕슬節숫??循묕슬節법???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉿?循묕슬節??循묕슬節???循묕슬節깰???循묕슬節괄????節쏙쉿?循묕슬節??循묕슬節??節쏙쉼?循묕슬節륨?循묕슬節???循묕슬節숫??循묕슬節법????? |