同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ï¦ì£ç§§ë¬¦é³ë¯¾????ï¦ì£ç§§ë¬¦é³ë¯¾??æë????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£ç§§ë¬¦é³ë¯¾????ï¦ì£ç§§ë¬¦é³ë¯¾??æë??????????????????????????????????ï¦ì£ç§§ë¬¦é³ë¯¾????ï¦ì£ç§§ë¬¦é³ë¯¾??æë?????????????????????????ï¦ì£ç§§ë¬¦é³ë¯¾????ï¦ì£ç§§ë¬¦é³ë¯¾??æë????????????????????????????????????????????ï¦ì£ç§§ë¬¦é³ë¯¾????ï¦ì£ç§§ë¬¦é³ë¯¾??æë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ???????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ??謫?＠???????????????????????????????????????????????????????????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ???????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ??謫?＠?????????????????????????????????????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ???????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ??謫?＠????????????????????????????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ???????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ??謫?＠???????????????????????????????????????????????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ???????｣遘ｧ?ｦ驫ｳ?ｾ??謫?＠??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????錵??ｇЁ覓??葛?????錵??ｇЁ覓??葛???????????????????????????????????????????????????????????????錵??ｇЁ覓??葛?????錵??ｇЁ覓??葛?????????????????????????????????????????錵??ｇЁ覓??葛?????錵??ｇЁ覓??葛????????????????????????????????錵??ｇЁ覓??葛?????錵??ｇЁ覓??葛???????????????????????????????????????????????????錵??ｇЁ覓??葛?????錵??ｇЁ覓??葛?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????呂욣秧묦銳믾????呂욣秧묦銳믾??擁끗????????????????????????????????????????????????????????呂욣秧묦銳믾????呂욣秧묦銳믾??擁끗??????????????????????????????????呂욣秧묦銳믾????呂욣秧묦銳믾??擁끗?????????????????????????呂욣秧묦銳믾????呂욣秧묦銳믾??擁끗????????????????????????????????????????????呂욣秧묦銳믾????呂욣秧묦銳믾??擁끗??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3f3f3fefa680ec9aa3e7a7a7ebaca6e98ab3ebafbe3f3fe69381eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????癲?矣ｇ㎣臾?뒽誘쐬???癲?矣ｇ㎣臾?뒽誘쐬?嚴곷걮????????????????????????????????????????????????????????癲?矣ｇ㎣臾?뒽誘쐬???癲?矣ｇ㎣臾?뒽誘쐬?嚴곷걮??????????????????????????????????癲?矣ｇ㎣臾?뒽誘쐬???癲?矣ｇ㎣臾?뒽誘쐬?嚴곷걮?????????????????????????癲?矣ｇ㎣臾?뒽誘쐬???癲?矣ｇ㎣臾?뒽誘쐬?嚴곷걮????????????????????????????????????????????癲?矣ｇ㎣臾?뒽誘쐬???癲?矣ｇ㎣臾?뒽誘쐬?嚴곷걮??????????????????? |