同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????íù²?Øí¿°ìµ£?¿?¢ò¯??íù²?Øí¿°ìµ£?¿?±ð¤?°????????????????????íù²?Øí¿°ìµ£?¿?¢ò¯??íù²?Øí¿°ìµ£?¿?±ð¤?°???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????íù²?Øí¿°ìµ£?¿?¢ò¯??íù²?Øí¿°ìµ£?¿?±ð¤?°????????????????????íù²?Øí¿°ìµ£?¿?¢ò¯??íù²?Øí¿°ìµ£?¿?±ð¤?°????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????凞軸?ﾘ寬ｿ鴫?璽?質?爾??凞軸?ﾘ寬ｿ鴫?璽?質?竺?ｰｭ????????????????????凞軸?ﾘ寬ｿ鴫?璽?質?爾??凞軸?ﾘ寬ｿ鴫?璽?質?竺?ｰｭ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????凞軸?ﾘ寬ｿ鴫?璽?質?爾??凞軸?ﾘ寬ｿ鴫?璽?質?竺?ｰｭ????????????????????凞軸?ﾘ寬ｿ鴫?璽?質?爾??凞軸?ﾘ寬ｿ鴫?璽?質?竺?ｰｭ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????逋ｲ?罹ｿｰ豕｣?ｿ?｢鬲??逋ｲ?罹ｿｰ豕｣?ｿ?ｱ陲?悪????????????????????逋ｲ?罹ｿｰ豕｣?ｿ?｢鬲??逋ｲ?罹ｿｰ豕｣?ｿ?ｱ陲?悪???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????逋ｲ?罹ｿｰ豕｣?ｿ?｢鬲??逋ｲ?罹ｿｰ豕｣?ｿ?ｱ陲?悪????????????????????逋ｲ?罹ｿｰ豕｣?ｿ?｢鬲??逋ｲ?罹ｿｰ豕｣?ｿ?ｱ陲?悪????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????펿??쵎????????????????펿??쵎?????????????????????????????????????펿??쵎????????????????펿??쵎??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????펿??쵎????????????????펿??쵎?????????????????????????????????????펿??쵎????????????????펿??쵎???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8ea2f2af3f3fedf98eb23fd8ed8ebf8eb0ecb58ea33f8ebf3f8eb1f0a43fb0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????薔렡?猛렲렟理렍?렲?렋沚??薔렡?猛렲렟理렍?렲?렠制?강????????????????????薔렡?猛렲렟理렍?렲?렋沚??薔렡?猛렲렟理렍?렲?렠制?강???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????薔렡?猛렲렟理렍?렲?렋沚??薔렡?猛렲렟理렍?렲?렠制?강????????????????????薔렡?猛렲렟理렍?렲?렋沚??薔렡?猛렲렟理렍?렲?렠制?강????????????? |