同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????캶?????????쮲?±????????????ê©??º???????è¾????????????????????????U???????????????????????????????????????캶?????????쮲?±????????????ê©??º???????è¾????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????캶?????????쮲?±????????????ê©??º???????è¾????????????????????????U???????????????????????????????????????캶?????????쮲?±????????????ê©??º???????è¾????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????캶?????????쮲?±????????????ê©??º???????è¾????????????????????????U???????????????????????????????????????캶?????????쮲?±????????????ê©??º???????è¾????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????叱??????????軸?竺???????????????室???????霎????????????????????????U????????????????????????????????????????叱??????????軸?竺???????????????室???????霎????????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????叱??????????軸?竺???????????????室???????霎????????????????????????U????????????????????????????????????????叱??????????軸?竺???????????????室???????霎????????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????叱??????????軸?竺???????????????室???????霎????????????????????????U????????????????????????????????????????叱??????????軸?竺???????????????室???????霎????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????貂カ?????????谺イ?ア????????????蟋??コ???????莨????????????????????????U???????????????????????????????????????貂カ?????????谺イ?ア????????????蟋??コ???????莨????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????貂カ?????????谺イ?ア????????????蟋??コ???????莨????????????????????????U???????????????????????????????????????貂カ?????????谺イ?ア????????????蟋??コ???????莨????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????貂カ?????????谺イ?ア????????????蟋??コ???????莨????????????????????????U???????????????????????????????????????貂カ?????????谺イ?ア????????????蟋??コ???????莨????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????캎??????????쮎?????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????캎??????????쮎?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????캎??????????쮎?????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????캎??????????쮎?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????캎??????????쮎?????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????캎??????????쮎?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecae8eb23f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa93f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????罹렧?????????怡렡?렠????????????雄??렭???????渦????????????????????????U???????????????????????????????????????罹렧?????????怡렡?렠????????????雄??렭???????渦????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????罹렧?????????怡렡?렠????????????雄??렭???????渦????????????????????????U???????????????????????????????????????罹렧?????????怡렡?렠????????????雄??렭???????渦????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????罹렧?????????怡렡?렠????????????雄??렭???????渦????????????????????????U???????????????????????????????????????罹렧?????????怡렡?렠????????????雄??렭???????渦????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |