同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì©ì§¸??ì±ì§ì¨ì±ì©ì§¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì©ì§¸??ì±ì§ì¨ì±ì©ì§¸??????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì©ì§¸??ì±ì§ì¨ì±ì©ì§¸?????????????????????????N????????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì©ì§¸??ì±ì§ì¨ì±ì©ì§¸???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????們ァ呷ィ駆ア肥ゥ肥ァク???們ァ呷ィ駆ア肥ゥ肥ァク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ァ呷ィ駆ア肥ゥ肥ァク???們ァ呷ィ駆ア肥ゥ肥ァク???????????????????????????????????????????????????????????們ァ呷ィ駆ア肥ゥ肥ァク???們ァ呷ィ駆ア肥ゥ肥ァク?????????????????????????N?????????????????????????????????????????們ァ呷ィ駆ア肥ゥ肥ァク???們ァ呷ィ駆ア肥ゥ肥ァク???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讒?讌??豈?讌?讎?豈?讒?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讒?讌??豈?讌?讎?豈?讒?讌??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讒?讌??豈?讌?讎?豈?讒?讌?????????????????????????N????????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讒?讌??豈?讌?讎?豈?讒?讌???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????챘짙쨋챔쩔째??챘짙쨋챔쩔째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챔쩔째??챘짙쨋챔쩔째??????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챔쩔째??챘짙쨋챔쩔째?????????????????????????N????????????????????????????????????????챘짙쨋챔쩔째??챘짙쨋챔쩔째???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3fecb198eca799eca88becb194eca994eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콛姨붿㎏??梨섏쭥夷뗭콛姨붿㎏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콛姨붿㎏??梨섏쭥夷뗭콛姨붿㎏??????????????????????????????????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콛姨붿㎏??梨섏쭥夷뗭콛姨붿㎏?????????????????????????N????????????????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콛姨붿㎏??梨섏쭥夷뗭콛姨붿㎏???????????????????????????????????? |