同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ì±??????????????????ì±???¥ì±¦ì©?ì§?ì±????ì±?ì§?§±????????????????????????????????????????????????ì±??????????????????ì±???¥ì±¦ì©?ì§?ì±????ì±?ì§?§±??????????????????????????????????????????????????ì±??????????????????ì±???¥ì±¦ì©?ì§?ì±????ì±?ì§?§±??????????????????????????????????????????????????ì±??????????????????ì±???¥ì±¦ì©?ì§?ì±????ì±?ì§?§±????????????????????????????????????????????????ì±??????????????????ì±???¥ì±¦ì©?ì§?ì±????ì±?ì§?§±??????????????????????????????????????????????????ì±??????????????????ì±???¥ì±¦ì©?ì§?ì±????ì±?ì§?§±??????????????????????????????????????????????????ì±??????????????????ì±???¥ì±¦ì©?ì§?ì±????ì±?ì§?§±????????????????????????????????????????????????ì±??????????????????ì±???¥ì±¦ì©?ì§?ì±????ì±?ì§?§±??????????????????????????????????????????????????ì±??????????????????ì±???¥ì±¦ì©?ì§?ì±????ì±?ì§?§±????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｦ?????????????ｧｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｦ?????????????ｧｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｦ?????????????ｧｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｦ?????????????ｧｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｦ?????????????ｧｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｦ?????????????ｧｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｦ?????????????ｧｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｦ?????????????ｧｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｦ?????????????ｧｱ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????豈??????????????????豈???レ右讒?讌?豈????豈?讌?П????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈???レ右讒?讌?豈????豈?讌?П??????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈???レ右讒?讌?豈????豈?讌?П??????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈???レ右讒?讌?豈????豈?讌?П????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈???レ右讒?讌?豈????豈?讌?П??????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈???レ右讒?讌?豈????豈?讌?П??????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈???レ右讒?讌?豈????豈?讌?П????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈???レ右讒?讌?豈????豈?讌?П??????????????????????????????????????????????????豈??????????????????豈???レ右讒?讌?豈????豈?讌?П????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3fa5ecb1a6eca93feca73fecb13f3f3f3fecb13feca73fa7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????梨??????????????????梨???μ괜姨?吏?梨????梨?吏?㎟????????????????????????????????????????????????梨??????????????????梨???μ괜姨?吏?梨????梨?吏?㎟??????????????????????????????????????????????????梨??????????????????梨???μ괜姨?吏?梨????梨?吏?㎟??????????????????????????????????????????????????梨??????????????????梨???μ괜姨?吏?梨????梨?吏?㎟????????????????????????????????????????????????梨??????????????????梨???μ괜姨?吏?梨????梨?吏?㎟??????????????????????????????????????????????????梨??????????????????梨???μ괜姨?吏?梨????梨?吏?㎟??????????????????????????????????????????????????梨??????????????????梨???μ괜姨?吏?梨????梨?吏?㎟????????????????????????????????????????????????梨??????????????????梨???μ괜姨?吏?梨????梨?吏?㎟??????????????????????????????????????????????????梨??????????????????梨???μ괜姨?吏?梨????梨?吏?㎟????????????? |