同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ì¨ì²«?????ì¨ì²¨????????í§ì¨ì©?????????????????????U???????????????????????????????????????ì¨ì²«?????ì¨ì²¨????????í§ì¨ì©?????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????ì¨ì²«?????ì¨ì²¨????????í§ì¨ì©?????????????????????U???????????????????????????????????????ì¨ì²«?????ì¨ì²¨????????í§ì¨ì©?????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ì¨ì²«?????ì¨ì²¨????????í§ì¨ì©?????????????????????U???????????????????????????????????????ì¨ì²«?????ì¨ì²¨????????í§ì¨ì©?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????作ｲｫ??????溢ｲｨ????????嶸ｧ?肥ｩ?????????????????????U????????????????????????????????????????作ｲｫ??????溢ｲｨ????????嶸ｧ?肥ｩ?????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????作ｲｫ??????溢ｲｨ????????嶸ｧ?肥ｩ?????????????????????U????????????????????????????????????????作ｲｫ??????溢ｲｨ????????嶸ｧ?肥ｩ?????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????作ｲｫ??????溢ｲｨ????????嶸ｧ?肥ｩ?????????????????????U????????????????????????????????????????作ｲｫ??????溢ｲｨ????????嶸ｧ?肥ｩ?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????讎?豌?????讎?豌?????????ъ?讒??????????????????????U???????????????????????????????????????讎?豌?????讎?豌?????????ъ?讒??????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????讎?豌?????讎?豌?????????ъ?讒??????????????????????U???????????????????????????????????????讎?豌?????讎?豌?????????ъ?讒??????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????讎?豌?????讎?豌?????????ъ?讒??????????????????????U???????????????????????????????????????讎?豌?????讎?豌?????????ъ?讒??????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????쨍첫?????쨈첨????????혧쨔쩌?????????????????????U???????????????????????????????????????쨍첫?????쨈첨????????혧쨔쩌?????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????쨍첫?????쨈첨????????혧쨔쩌?????????????????????U???????????????????????????????????????쨍첫?????쨈첨????????혧쨔쩌?????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????쨍첫?????쨈첨????????혧쨔쩌?????????????????????U???????????????????????????????????????쨍첫?????쨈첨????????혧쨔쩌?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca88decb2ab3f3f3f3f3feca888ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca894eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????夷띿껀?????夷덉꺼????????恁㏃쮷姨뗾????????????????????U???????????????????????????????????????夷띿껀?????夷덉꺼????????恁㏃쮷姨뗾????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????夷띿껀?????夷덉꺼????????恁㏃쮷姨뗾????????????????????U???????????????????????????????????????夷띿껀?????夷덉꺼????????恁㏃쮷姨뗾????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????夷띿껀?????夷덉꺼????????恁㏃쮷姨뗾????????????????????U???????????????????????????????????????夷띿껀?????夷덉꺼????????恁㏃쮷姨뗾????????????????????U?????????????????????????????????W??? |