同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3feca7a4ed9a813f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca795ecb1b5eca796ecb2ab3f3feca7a43f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca79a3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3feca7a4ed9a813f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca795ecb1b5eca796ecb2ab3f3feca7a43f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca79a3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ì§ì±µ??짤í????짧?????ì§?????ì§ì±µì§ì²«??짤??????ì§ì±µ???ì§?ì§ì§±???????ì§???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ì§ì±µ??짤í????짧?????ì§?????ì§ì±µì§ì²«??짤??????ì§ì±µ???ì§?ì§ì§±???????ì§????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3feca7a4ed9a813f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca795ecb1b5eca796ecb2ab3f3feca7a43f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca79a3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3feca7a4ed9a813f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca795ecb1b5eca796ecb2ab3f3feca7a43f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca79a3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????菩ｱｵ???､巐?????ｧ????????????菩ｱｵ?野ｲｫ???､???????菩ｱｵ??????菩ｧｱ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????菩ｱｵ???､巐?????ｧ????????????菩ｱｵ?野ｲｫ???､???????菩ｱｵ??????菩ｧｱ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3feca7a4ed9a813f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca795ecb1b5eca796ecb2ab3f3feca7a43f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca79a3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3feca7a4ed9a813f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca795ecb1b5eca796ecb2ab3f3feca7a43f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca79a3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????讌?豈??讌ろ??????讌?????讌??????讌?豈旧?豌??讌??????讌?豈???讌??讌?讌???????讌????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????讌?豈??讌ろ??????讌?????讌??????讌?豈旧?豌??讌??????讌?豈???讌??讌?讌???????讌?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3feca7a4ed9a813f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca795ecb1b5eca796ecb2ab3f3feca7a43f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca79a3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3feca7a4ed9a813f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca795ecb1b5eca796ecb2ab3f3feca7a43f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca79a3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????징챵??짤횁????짧?????짚?????징챵짖첫??짤??????징챵???짚?징짱???????짚???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????징챵??짤횁????짧?????짚?????징챵짖첫??짤??????징챵???짚?징짱???????짚????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3feca7a4ed9a813f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca795ecb1b5eca796ecb2ab3f3feca7a43f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca79a3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3feca7a4ed9a813f3f3f3feca7a73f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3feca795ecb1b5eca796ecb2ab3f3feca7a43f3f3f3f3f3feca795ecb1b53f3f3feca79a3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????吏뺤굘??吏ㅽ쉧????吏?????吏숢????吏뺤굘吏뽰껀??吏｝?????吏뺤굘???吏숢吏뺤㎟???????吏숢??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????吏뺤굘??吏ㅽ쉧????吏?????吏숢????吏뺤굘吏뽰껀??吏｝?????吏뺤굘???吏숢吏뺤㎟???????吏숢???????????????????????????????? |