同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3f3f3febaaba3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaabaebad803febab86ebab8d3febab863febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3f3f3febaaba3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaabaebad803febab86ebab8d3febab863febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ë«ë«ëª·?????몺?ë«ë«?ë«?몺??몷ë«?ë«ë«ëª·????몷??ë«ë«ëª·?????몺???몺?????ë«ë«ëª·?????몺?ë«ë«?ë«?몺??몷ë«?ë«ë«ëª·????몷??ë«ë«ëª·?????몺ë?ë«ë«?ë«?몺????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ë«ë«ëª·?????몺?ë«ë«?ë«?몺??몷ë«?ë«ë«ëª·????몷??ë«ë«ëª·?????몺???몺?????ë«ë«ëª·?????몺?ë«ë«?ë«?몺??몷ë«?ë«ë«ëª·????몷??ë«ë«ëª·?????몺ë?ë«ë«?ë«?몺???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3f3f3febaaba3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaabaebad803febab86ebab8d3febab863febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3f3f3febaaba3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaabaebad803febab86ebab8d3febab863febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ｫ尖ｪｷ??????ｺ???ｫ????ｺ???ｷ????ｫ尖ｪｷ?????ｷ????ｫ尖ｪｷ??????ｺ????ｺ???????ｫ尖ｪｷ??????ｺ???ｫ????ｺ???ｷ????ｫ尖ｪｷ?????ｷ????ｫ尖ｪｷ??????ｺ?????ｫ????ｺ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ｫ尖ｪｷ??????ｺ???ｫ????ｺ???ｷ????ｫ尖ｪｷ?????ｷ????ｫ尖ｪｷ??????ｺ????ｺ???????ｫ尖ｪｷ??????ｺ???ｫ????ｺ???ｷ????ｫ尖ｪｷ?????ｷ????ｫ尖ｪｷ??????ｺ?????ｫ????ｺ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3f3f3febaaba3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaabaebad803febab86ebab8d3febab863febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3f3f3febaaba3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaabaebad803febab86ebab8d3febab863febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????覊?覊?覈?????覈?覊?覊??覊??覈??覈結??覊?覊?覈????覈??覊?覊?覈?????覈???覈?????覊?覊?覈?????覈?覊?覊??覊??覈??覈結??覊?覊?覈????覈??覊?覊?覈?????覈埼??覊?覊??覊??覈????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????覊?覊?覈?????覈?覊?覊??覊??覈??覈結??覊?覊?覈????覈??覊?覊?覈?????覈???覈?????覊?覊?覈?????覈?覊?覊??覊??覈??覈結??覊?覊?覈????覈??覊?覊?覈?????覈埼??覊?覊??覊??覈???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3f3f3febaaba3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaabaebad803febab86ebab8d3febab863febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3f3f3febaaba3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaabaebad803febab86ebab8d3febab863febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????뫆뫐몷?????몺?뫆뫍?뫆?몺??몷뫉?뫆뫐몷????몷??뫆뫐몷?????몺???몺?????뫆뫐몷?????몺?뫆뫍?뫆?몺??몷뫉?뫆뫐몷????몷??뫆뫐몷?????몺뭀?뫆뫍?뫆?몺????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????뫆뫐몷?????몺?뫆뫍?뫆?몺??몷뫉?뫆뫐몷????몷??뫆뫐몷?????몺???몺?????뫆뫐몷?????몺?뫆뫍?뫆?몺??몷뫉?뫆뫐몷????몷??뫆뫐몷?????몺뭀?뫆뫍?뫆?몺???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3f3f3febaaba3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaabaebad803febab86ebab8d3febab863febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3f3f3febaaba3f3f3f3f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaaba3febab86ebab8d3febab863febaaba3f3febaab7ebab893febab86ebab90ebaab73f3f3f3febaab73f3febab86ebab90ebaab73f3f3f3f3febaabaebad803febab86ebab8d3febab863febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????維녿쳫紐랖????紐법維녿쳨?維낣紐법?紐룸쳣?維녿쳫紐랖???紐랖?維녿쳫紐랖????紐법??紐법????維녿쳫紐랖????紐법維녿쳨?維낣紐법?紐룸쳣?維녿쳫紐랖???紐랖?維녿쳫紐랖????紐븍??維녿쳨?維낣紐법???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????維녿쳫紐랖????紐법維녿쳨?維낣紐법?紐룸쳣?維녿쳫紐랖???紐랖?維녿쳫紐랖????紐법??紐법????維녿쳫紐랖????紐법維녿쳨?維낣紐법?紐룸쳣?維녿쳫紐랖???紐랖?維녿쳫紐랖????紐븍??維녿쳨?維낣紐법??????? |