同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶깹äðý????????????룶깹äðý?????????????????U???????????????????????????????????????룶깹äðý????????????룶깹äðý?????????????????U??????????????????????????????????룶깹äðý???????????W????????????????????????????????????????룶깹äðý????????????룶깹äðý?????????????????U???????????????????????????????????????룶깹äðý????????????룶깹äðý?????????????????U????????????????????????????????????룶깹äðý???????????????????????????????????????????????????룶깹äðý????????????룶깹äðý?????????????????U???????????????????????????????????????룶깹äðý????????????룶깹äðý?????????????????U??????????????????????????????????룶깹äðý???????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????カ?ケ蓿??????????????カ?ケ蓿??????????????????U????????????????????????????????????????カ?ケ蓿??????????????カ?ケ蓿??????????????????U???????????????????????????????????カ?ケ蓿????????????W?????????????????????????????????????????カ?ケ蓿??????????????カ?ケ蓿??????????????????U????????????????????????????????????????カ?ケ蓿??????????????カ?ケ蓿??????????????????U?????????????????????????????????????カ?ケ蓿?????????????????????????????????????????????????????カ?ケ蓿??????????????カ?ケ蓿??????????????????U????????????????????????????????????????カ?ケ蓿??????????????カ?ケ蓿??????????????????U???????????????????????????????????カ?ケ蓿????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????襭玖更粽????????????襭玖更粽?????????????????U???????????????????????????????????????襭玖更粽????????????襭玖更粽?????????????????U??????????????????????????????????襭玖更粽???????????W????????????????????????????????????????襭玖更粽????????????襭玖更粽?????????????????U???????????????????????????????????????襭玖更粽????????????襭玖更粽?????????????????U????????????????????????????????????襭玖更粽???????????????????????????????????????????????????襭玖更粽????????????襭玖更粽?????????????????U???????????????????????????????????????襭玖更粽????????????襭玖更粽?????????????????U??????????????????????????????????襭玖更粽???????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶깹????????????????룶깹?????????????????????U???????????????????????????????????????룶깹????????????????룶깹?????????????????????U??????????????????????????????????룶깹???????????????W????????????????????????????????????????룶깹????????????????룶깹?????????????????????U???????????????????????????????????????룶깹????????????????룶깹?????????????????????U????????????????????????????????????룶깹???????????????????????????????????????????????????????룶깹????????????????룶깹?????????????????????U???????????????????????????????????????룶깹????????????????룶깹?????????????????????U??????????????????????????????????룶깹???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e4f08ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????猷띔뭐崖륖????????????猷띔뭐崖륖?????????????????U???????????????????????????????????????猷띔뭐崖륖????????????猷띔뭐崖륖?????????????????U??????????????????????????????????猷띔뭐崖륖???????????W????????????????????????????????????????猷띔뭐崖륖????????????猷띔뭐崖륖?????????????????U???????????????????????????????????????猷띔뭐崖륖????????????猷띔뭐崖륖?????????????????U????????????????????????????????????猷띔뭐崖륖???????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖륖????????????猷띔뭐崖륖?????????????????U???????????????????????????????????????猷띔뭐崖륖????????????猷띔뭐崖륖?????????????????U??????????????????????????????????猷띔뭐崖륖???????????W??? |