同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ë ë¡????????ë ????????ë ë¡???????????????????????ë ë¡?ë ë ?ë ?????ë ë¡????????ë ????????ë ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡????????ë ????????ë ë¡???????????????????????ë ë¡?ë ë ?ë ?????ë ë¡????????ë ????????ë ë¡??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ë ë¡????????ë ????????ë ë¡???????????????????????ë ë¡?ë ë ?ë ?????ë ë¡????????ë ????????ë ë¡??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????危。??????????????????危。????????????????????????危。??躯?????????危。??????????????????危。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危。??????????????????危。????????????????????????危。??躯?????????危。??????????????????危。??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????危。??????????????????危。????????????????????????危。??躯?????????危。??????????????????危。??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????襦?????????????????????襦??????????????????????????襦????????????????襦?????????????????????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????襦??????????????????????????襦????????????????襦?????????????????????襦???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????襦?????????????????????襦??????????????????????????襦????????????????襦?????????????????????襦???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렊롒????????렓????????렊롒???????????????????????렊롒?렋렗?렔?????렊롒????????렓????????렊롒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롒????????렓????????렊롒???????????????????????렊롒?렋렗?렔?????렊롒????????렓????????렊롒??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????렊롒????????렓????????렊롒???????????????????????렊롒?렋렗?렔?????렊롒????????렓????????렊롒??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923feba08beba0973feba0943f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????溜딅죸????????溜믾???????溜딅죸???????????????????????溜딅죸?溜뗫젛?溜볻????溜딅죸????????溜믾???????溜딅죸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딅죸????????溜믾???????溜딅죸???????????????????????溜딅죸?溜뗫젛?溜볻????溜딅죸????????溜믾???????溜딅죸??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????溜딅죸????????溜믾???????溜딅죸???????????????????????溜딅죸?溜뗫젛?溜볻????溜딅죸????????溜믾???????溜딅죸??????????????????????????????????????????????????? |