同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????é??????????????é????????????????é????????????é??????????????é????????????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????????????é????????????????é????????????é??????????????é????????????é????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????????????é????????????????é????????????é??????????????é????????????é???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????é??????????????é????????????????é????????????é??????????????é????????????é?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????髯??????????????髯????????????????髯????????????髯??????????????髯????????????髯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯??????????????髯????????????????髯????????????髯??????????????髯????????????髯????????????????????????????????????????????????????????????????????髯??????????????髯????????????????髯????????????髯??????????????髯????????????髯???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????髯??????????????髯????????????????髯????????????髯??????????????髯????????????髯?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????陌??????????????陌????????????????陌????????????陌??????????????陌????????????陌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陌??????????????陌????????????????陌????????????陌??????????????陌????????????陌????????????????????????????????????????????????????????????????????陌??????????????陌????????????????陌????????????陌??????????????陌????????????陌???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????陌??????????????陌????????????????陌????????????陌??????????????陌????????????陌?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????料뗾?????????????料뗾???????????????料뗾???????????料뗾?????????????料뗾???????????料뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料뗾?????????????料뗾???????????????料뗾???????????料뗾?????????????料뗾???????????料뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????料뗾?????????????料뗾???????????????料뗾???????????料뗾?????????????料뗾???????????料뗾??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????料뗾?????????????料뗾???????????????料뗾???????????料뗾?????????????料뗾???????????料뗾????????????????????????????????????????????? |