同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????é娯?éç·ç¹???éç·è®???éç·å®?????é娯?éç·ç§?????éç·å®??éç·é???é娯?éç·ç¹???éç·ç§????é娯?éç·å°±?????é娯?éç·ç¹?????é娯?éç·å°±??éç·ç¿?????????\???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é娯?éç·ç¹???éç·è®???éç·å®?????é娯?éç·ç§?????éç·å®??éç·é???é娯?éç·ç¹???éç·ç§????é娯?éç·å°±?????é娯?éç·ç¹?????é娯?éç·å°±??éç·ç¿?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????é娯?éç·ç¹???éç·è®???éç·å®?????é娯?éç·ç§?????éç·å®??éç·é???é娯?éç·ç¹???éç·ç§????é娯?éç·å°±?????é娯?éç·ç¹?????é娯?éç·å°±??éç·ç¿?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｹ???髏皮ｷ定ｮ???髏皮ｷ貞ｮ?????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｧ?????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ帝寔???髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｹ???髏皮ｷ堤ｧ????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ?????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｹ?????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ??髏皮ｷ堤ｿ?????????\???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｹ???髏皮ｷ定ｮ???髏皮ｷ貞ｮ?????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｧ?????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ帝寔???髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｹ???髏皮ｷ堤ｧ????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ?????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｹ?????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ??髏皮ｷ堤ｿ?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｹ???髏皮ｷ定ｮ???髏皮ｷ貞ｮ?????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｧ?????髏皮ｷ貞ｮ??髏皮ｷ帝寔???髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｹ???髏皮ｷ堤ｧ????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ?????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ堤ｹ?????髏泌ｨｯ?髏皮ｷ貞ｰｱ??髏皮ｷ堤ｿ?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????紲???膩?膵??????膩?莅??????膩?絎????????紲???膩?腱????????膩?絎?????膩????????紲???膩?膵??????膩?腱???????紲???膩?絨???????紲???膩?膵????????紲???膩?絨????膩?膺??????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???膩?膵??????膩?莅??????膩?絎????????紲???膩?腱????????膩?絎?????膩????????紲???膩?膵??????膩?腱???????紲???膩?絨???????紲???膩?膵????????紲???膩?絨????膩?膺??????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????紲???膩?膵??????膩?莅??????膩?絎????????紲???膩?腱????????膩?絎?????膩????????紲???膩?膵??????膩?腱???????紲???膩?絨???????紲???膩?膵????????紲???膩?絨????膩?膺??????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒讐???鐔緒宗?????鐔娯?鐔緒秋?????鐔緒宗??鐔緒集???鐔娯?鐔緒繍???鐔緒秋????鐔娯?鐔緒就?????鐔娯?鐔緒繍?????鐔娯?鐔緒就??鐔緒習?????????\???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒讐???鐔緒宗?????鐔娯?鐔緒秋?????鐔緒宗??鐔緒集???鐔娯?鐔緒繍???鐔緒秋????鐔娯?鐔緒就?????鐔娯?鐔緒繍?????鐔娯?鐔緒就??鐔緒習?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒繍???鐔緒讐???鐔緒宗?????鐔娯?鐔緒秋?????鐔緒宗??鐔緒集???鐔娯?鐔緒繍???鐔緒秋????鐔娯?鐔緒就?????鐔娯?鐔緒繍?????鐔娯?鐔緒就??鐔緒習?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e8ae903f3f3fe99094e7b792e5ae973f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3f3fe99094e7b792e5ae973f3fe99094e7b792e99b863f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e7b98d3f3f3f3f3fe99094e5a8af3fe99094e7b792e5b0b13f3fe99094e7b792e7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????姚붷Ŋ?姚붺퇁濚뛁??姚붺퇁溫륖??姚붺퇁若뾁????姚붷Ŋ?姚붺퇁燁딚????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁樂낣??姚붷Ŋ?姚붺퇁濚뛁??姚붺퇁燁딚???姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄????姚붷Ŋ?姚붺퇁濚뛁????姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄?姚붺퇁玲묦????????\???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붷Ŋ?姚붺퇁濚뛁??姚붺퇁溫륖??姚붺퇁若뾁????姚붷Ŋ?姚붺퇁燁딚????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁樂낣??姚붷Ŋ?姚붺퇁濚뛁??姚붺퇁燁딚???姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄????姚붷Ŋ?姚붺퇁濚뛁????姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄?姚붺퇁玲묦????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????姚붷Ŋ?姚붺퇁濚뛁??姚붺퇁溫륖??姚붺퇁若뾁????姚붷Ŋ?姚붺퇁燁딚????姚붺퇁若뾁?姚붺퇁樂낣??姚붷Ŋ?姚붺퇁濚뛁??姚붺퇁燁딚???姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄????姚붷Ŋ?姚붺퇁濚뛁????姚붷Ŋ?姚붺퇁弱괄?姚붺퇁玲묦????????\???]?????????????????????????????????????????????? |