同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????è¿?òí????òí?Æé??????â¡??ãÓ¥ë??????è¿?òí????òí?Æé??????â¡??ãÓ¥ë????????????????????????????????????????????????????????????????è¿?òí????òí?Æé??????â¡??ãÓ¥ë??????è¿?òí????òí?Æé??????â¡??ãÓ¥ë??????????????????????????????????????????è¿?òí????òí?Æé??????â¡??ãÓ¥ë??????è¿?òí????òí?Æé??????â¡??ãÓ¥ë?????????????????????????????????è¿?òí????òí?Æé??????â¡??ãÓ¥ë??????è¿?òí????òí?Æé??????â¡??ãÓ¥ë????????????????????????????????????????????????????è¿?òí????òí?Æé??????â¡??ãÓ¥ë??????è¿?òí????òí?Æé??????â¡??ãÓ¥ë??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????霑??????照??????筍??耨･??????霑??????照??????筍??耨･????????????????????????????????????????????????????????????????霑??????照??????筍??耨･??????霑??????照??????筍??耨･??????????????????????????????????????????霑??????照??????筍??耨･??????霑??????照??????筍??耨･?????????????????????????????????霑??????照??????筍??耨･??????霑??????照??????筍??耨･????????????????????????????????????????????????????霑??????照??????筍??耨･??????霑??????照??????筍??耨･??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????菴?鴉????鴉?沅??????癲??穩ル??????菴?鴉????鴉?沅??????癲??穩ル????????????????????????????????????????????????????????????????菴?鴉????鴉?沅??????癲??穩ル??????菴?鴉????鴉?沅??????癲??穩ル??????????????????????????????????????????菴?鴉????鴉?沅??????癲??穩ル??????菴?鴉????鴉?沅??????癲??穩ル?????????????????????????????????菴?鴉????鴉?沅??????癲??穩ル??????菴?鴉????鴉?沅??????癲??穩ル????????????????????????????????????????????????????菴?鴉????鴉?沅??????癲??穩ル??????菴?鴉????鴉?沅??????癲??穩ル??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӥ???????????????????????????????ӥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӥ???????????????????????????????ӥ???????????????????????????????????????????????????????????????????ӥ???????????????????????????????ӥ??????????????????????????????????????????????????????????ӥ???????????????????????????????ӥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӥ???????????????????????????????ӥ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3fe8bf3ff2ed3f3f3f3ff2ed3f8fc6e93f3f3f3f3f3fe2a13f3fe3d3a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????瓦?帙????帙?뤖晤?????戍??息λ??????瓦?帙????帙?뤖晤?????戍??息λ????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?帙????帙?뤖晤?????戍??息λ??????瓦?帙????帙?뤖晤?????戍??息λ??????????????????????????????????????????瓦?帙????帙?뤖晤?????戍??息λ??????瓦?帙????帙?뤖晤?????戍??息λ?????????????????????????????????瓦?帙????帙?뤖晤?????戍??息λ??????瓦?帙????帙?뤖晤?????戍??息λ????????????????????????????????????????????????????瓦?帙????帙?뤖晤?????戍??息λ??????瓦?帙????帙?뤖晤?????戍??息λ??????????????????????????? |