同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????è±ý??ä¸?ä¹ý????????????????????è±ý?è®ýè±ý????????????????????????????????????????????è±ý??ä¸?ä¹ý????????????????????è±ý?è®ýè±ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ý??ä¸?ä¹ý????????????????????è±ý?è®ýè±ý????????????????????????????????????????????è±ý??ä¸?ä¹ý????????????????????è±ý?è®ýè±ý???????????????????????N????????????????????????????????????????è±ý??ä¸?ä¹ý????????????????????è±ý?è®ýè±ý????????????????????????????????????????????è±ý??ä¸?ä¹ý????????????????????è±ý?è®ýè±ý???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????雎???荳?荵?????????????????????雎??隶?雎?????????????????????????????????????????????雎???荳?荵?????????????????????雎??隶?雎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎???荳?荵?????????????????????雎??隶?雎?????????????????????????????????????????????雎???荳?荵?????????????????????雎??隶?雎????????????????????????N????????????????????????????????????????雎???荳?荵?????????????????????雎??隶?雎?????????????????????????????????????????????雎???荳?荵?????????????????????雎??隶?雎????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????莟???筝?箙?????????????????????莟??莅???????????????????????????????????????????????莟???筝?箙?????????????????????莟??莅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟???筝?箙?????????????????????莟??莅???????????????????????????????????????????????莟???筝?箙?????????????????????莟??莅??????????????????????????N????????????????????????????????????????莟???筝?箙?????????????????????莟??莅???????????????????????????????????????????????莟???筝?箙?????????????????????莟??莅??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????豇?????乘?????????????????????豇??讍?豋?????????????????????????????????????????????豇?????乘?????????????????????豇??讍?豋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豇?????乘?????????????????????豇??讍?豋?????????????????????????????????????????????豇?????乘?????????????????????豇??讍?豋????????????????????????N????????????????????????????????????????豇?????乘?????????????????????豇??讍?豋?????????????????????????????????????????????豇?????乘?????????????????????豇??讍?豋????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3fe4b83fe4b998fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3fe8ae8dfde8b18bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????穩뉭??訝?阿섫????????????????????穩뉭?溫랝穩뗾????????????????????????????????????????????穩뉭??訝?阿섫????????????????????穩뉭?溫랝穩뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭??訝?阿섫????????????????????穩뉭?溫랝穩뗾????????????????????????????????????????????穩뉭??訝?阿섫????????????????????穩뉭?溫랝穩뗾???????????????????????N????????????????????????????????????????穩뉭??訝?阿섫????????????????????穩뉭?溫랝穩뗾????????????????????????????????????????????穩뉭??訝?阿섫????????????????????穩뉭?溫랝穩뗾???????????????????????????????????? |