同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????è®???å£?Ðè?è®??????????è®???å£?Ðè?è®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®???å£?Ðè?è®??????????è®???å£?Ðè?è®?????????????????????????????????????????????????????è®???å£?Ðè?è®??????????è®???å£?Ðè?è®??????????????????????????????è®???å£?Ðè?è®??????????è®???å£?Ðè?è®?????????????????????????è®???å£?Ðè?è®??????????è®???å£?Ðè?è®????????????????è®???å£?Ðè?è®????????????????è®???å£?Ðè?è®????????????????????????????????????????????????????????è®???å£?Ðè?è®??????????è®???å£?Ðè?è®????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????隶???螢?ﾐ?隶??????????隶???螢?ﾐ?隶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶???螢?ﾐ?隶??????????隶???螢?ﾐ?隶?????????????????????????????????????????????????????隶???螢?ﾐ?隶??????????隶???螢?ﾐ?隶??????????????????????????????隶???螢?ﾐ?隶??????????隶???螢?ﾐ?隶?????????????????????????隶???螢?ﾐ?隶??????????隶???螢?ﾐ?隶????????????????隶???螢?ﾐ?隶????????????????隶???螢?ﾐ?隶????????????????????????????????????????????????????????隶???螢?ﾐ?隶??????????隶???螢?ﾐ?隶????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????莅???紕?俶?莅??????????莅???紕?俶?莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅???紕?俶?莅??????????莅???紕?俶?莅?????????????????????????????????????????????????????莅???紕?俶?莅??????????莅???紕?俶?莅??????????????????????????????莅???紕?俶?莅??????????莅???紕?俶?莅?????????????????????????莅???紕?俶?莅??????????莅???紕?俶?莅????????????????莅???紕?俶?莅????????????????莅???紕?俶?莅????????????????????????????????????????????????????????莅???紕?俶?莅??????????莅???紕?俶?莅????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3fe5a33fd0e83fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????溫???鶯?矜?溫??????????溫???鶯?矜?溫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫???鶯?矜?溫??????????溫???鶯?矜?溫?????????????????????????????????????????????????????溫???鶯?矜?溫??????????溫???鶯?矜?溫??????????????????????????????溫???鶯?矜?溫??????????溫???鶯?矜?溫?????????????????????????溫???鶯?矜?溫??????????溫???鶯?矜?溫????????????????溫???鶯?矜?溫????????????????溫???鶯?矜?溫????????????????????????????????????????????????????????溫???鶯?矜?溫??????????溫???鶯?矜?溫????????????????????????????????????????????? |