同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade98a80e5bca6e7b5963fe980a03f3f3f3fe8a5ade58fa53f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade98a80e5bca6e7b5963fe980a03f3f3f3fe8a5ade58fa53f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????è¥?????è¥???????è¥åºâ??è¥???????????????????è¥?????è¥???????è¥åºâ??è¥??????????è¥é弦çµ?é ????è¥å¥??????è¥?????è¥???????è¥åºâ??è¥??????????????????????????????????????è¥?????è¥???????è¥åºâ??è¥??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????è¥?????è¥???????è¥åºâ??è¥???????????????????è¥?????è¥???????è¥åºâ??è¥??????????è¥é弦çµ?é ????è¥å¥??????è¥?????è¥???????è¥åºâ??è¥??????????????????????????????????????è¥?????è¥???????è¥åºâ??è¥?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade98a80e5bca6e7b5963fe980a03f3f3f3fe8a5ade58fa53f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade98a80e5bca6e7b5963fe980a03f3f3f3fe8a5ade58fa53f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????隘ュ?????隘ュ???????隘ュ蛹コ笏??隘ュ???????????????????隘ュ?????隘ュ???????隘ュ蛹コ笏??隘ュ??????????隘ュ驫?蠑ヲ邨?騾?????隘ュ蜿・??????隘ュ?????隘ュ???????隘ュ蛹コ笏??隘ュ??????????????????????????????????????隘ュ?????隘ュ???????隘ュ蛹コ笏??隘ュ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????隘ュ?????隘ュ???????隘ュ蛹コ笏??隘ュ???????????????????隘ュ?????隘ュ???????隘ュ蛹コ笏??隘ュ??????????隘ュ驫?蠑ヲ邨?騾?????隘ュ蜿・??????隘ュ?????隘ュ???????隘ュ蛹コ笏??隘ュ??????????????????????????????????????隘ュ?????隘ュ???????隘ュ蛹コ笏??隘ュ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade98a80e5bca6e7b5963fe980a03f3f3f3fe8a5ade58fa53f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade98a80e5bca6e7b5963fe980a03f3f3f3fe8a5ade58fa53f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????茱?????茱???????茱??財????茱???????????????????茱?????茱???????茱??財????茱??????????茱???綣?????????茱???????茱?????茱???????茱??財????茱??????????????????????????????????????茱?????茱???????茱??財????茱??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????茱?????茱???????茱??財????茱???????????????????茱?????茱???????茱??財????茱??????????茱???綣?????????茱???????茱?????茱???????茱??財????茱??????????????????????????????????????茱?????茱???????茱??財????茱?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade98a80e5bca6e7b5963fe980a03f3f3f3fe8a5ade58fa53f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade98a80e5bca6e7b5963fe980a03f3f3f3fe8a5ade58fa53f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????襭?????襭???????襭区┘??襭???????????????????襭?????襭???????襭区┘??襭??????????襭銀弦絖?造????襭句??????襭?????襭???????襭区┘??襭??????????????????????????????????????襭?????襭???????襭区┘??襭??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????襭?????襭???????襭区┘??襭???????????????????襭?????襭???????襭区┘??襭??????????襭銀弦絖?造????襭句??????襭?????襭???????襭区┘??襭??????????????????????????????????????襭?????襭???????襭区┘??襭?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade98a80e5bca6e7b5963fe980a03f3f3f3fe8a5ade58fa53f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade98a80e5bca6e7b5963fe980a03f3f3f3fe8a5ade58fa53f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae294983f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????蜈?????蜈???????蜈?뙷釗쀾?蜈???????????????????蜈?????蜈???????蜈?뙷釗쀾?蜈??????????蜈??凉?탺?倭잶???蜈?룯??????蜈?????蜈???????蜈?뙷釗쀾?蜈??????????????????????????????????????蜈?????蜈???????蜈?뙷釗쀾?蜈??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????蜈?????蜈???????蜈?뙷釗쀾?蜈???????????????????蜈?????蜈???????蜈?뙷釗쀾?蜈??????????蜈??凉?탺?倭잶???蜈?룯??????蜈?????蜈???????蜈?뙷釗쀾?蜈??????????????????????????????????????蜈?????蜈???????蜈?뙷釗쀾?蜈?????????????? |