同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????è ï½±??梶é½??è ï½±??価?é½??é½?ç¹ï½¯?ï½°????????è ï½±??梶é½??è ï½±??é½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±??梶é½??è ï½±??価?é½??é½?ç¹ï½¯?ï½°????????è ï½±??梶é½??è ï½±??é½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????è ï½±??梶é½??è ï½±??価?é½??é½?ç¹ï½¯?ï½°????????è ï½±??梶é½??è ï½±??é½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±??梶é½??è ï½±??価?é½??é½?ç¹ï½¯?ï½°????????è ï½±??梶é½??è ï½±??é½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????陟托スア??譴カ驕ス??陟托スア??萓。?驕ス??驕ス?郢晢スッ??ー????????陟托スア??譴カ驕ス??陟托スア??驕ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟托スア??譴カ驕ス??陟托スア??萓。?驕ス??驕ス?郢晢スッ??ー????????陟托スア??譴カ驕ス??陟托スア??驕ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????陟托スア??譴カ驕ス??陟托スア??萓。?驕ス??驕ス?郢晢スッ??ー????????陟托スア??譴カ驕ス??陟托スア??驕ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟托スア??譴カ驕ス??陟托スア??萓。?驕ス??驕ス?郢晢スッ??ー????????陟托スア??譴カ驕ス??陟托スア??驕ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????鐔??罌狗?????鐔??箴??????膵?鐔?鐔??????????鐔??罌狗?????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??罌狗?????鐔??箴??????膵?鐔?鐔??????????鐔??罌狗?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????鐔??罌狗?????鐔??箴??????膵?鐔?鐔??????????鐔??罌狗?????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??罌狗?????鐔??箴??????膵?鐔?鐔??????????鐔??罌狗?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽??蠑ア??価?遽??遽?繝ッ?ー????????蠑ア??梶遽??蠑ア??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽??蠑ア??価?遽??遽?繝ッ?ー????????蠑ア??梶遽??蠑ア??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽??蠑ア??価?遽??遽?繝ッ?ー????????蠑ア??梶遽??蠑ア??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽??蠑ア??価?遽??遽?繝ッ?ー????????蠑ア??梶遽??蠑ア??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13fe981bd3f3fe981bd3fe7b99defbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fe6a2b6e981bd3f3fe8a091efbdb13f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????澳묕쉽??歟띌겱??澳묕쉽??堊?娃숫?娃숫濚앾쉴?節????????澳묕쉽??歟띌겱??澳묕쉽??娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??歟띌겱??澳묕쉽??堊?娃숫?娃숫濚앾쉴?節????????澳묕쉽??歟띌겱??澳묕쉽??娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????澳묕쉽??歟띌겱??澳묕쉽??堊?娃숫?娃숫濚앾쉴?節????????澳묕쉽??歟띌겱??澳묕쉽??娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??歟띌겱??澳묕쉽??堊?娃숫?娃숫濚앾쉴?節????????澳묕쉽??歟띌겱??澳묕쉽??娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |