同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????è¨?è´???è¯è²??????ç¡«??è ´??????è¨?è´???è¯è²??????ç¡«??è ´????????????????????????????????????????????????????????????????è¨?è´???è¯è²??????ç¡«??è ´??????è¨?è´???è¯è²??????ç¡«??è ´??????????????????????????????????????????è¨?è´???è¯è²??????ç¡«??è ´??????è¨?è´???è¯è²??????ç¡«??è ´?????????????????????????????????è¨?è´???è¯è²??????ç¡«??è ´??????è¨?è´???è¯è²??????ç¡«??è ´????????????????????????????????????????????????????è¨?è´???è¯è²??????ç¡«??è ´??????è¨?è´???è¯è²??????ç¡«??è ´??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????闔ｨ?闌ｴ???闌ｯ閧ｲ??????遑ｫ??閻ｴ??????闔ｨ?闌ｴ???闌ｯ閧ｲ??????遑ｫ??閻ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????闔ｨ?闌ｴ???闌ｯ閧ｲ??????遑ｫ??閻ｴ??????闔ｨ?闌ｴ???闌ｯ閧ｲ??????遑ｫ??閻ｴ??????????????????????????????????????????闔ｨ?闌ｴ???闌ｯ閧ｲ??????遑ｫ??閻ｴ??????闔ｨ?闌ｴ???闌ｯ閧ｲ??????遑ｫ??閻ｴ?????????????????????????????????闔ｨ?闌ｴ???闌ｯ閧ｲ??????遑ｫ??閻ｴ??????闔ｨ?闌ｴ???闌ｯ閧ｲ??????遑ｫ??閻ｴ????????????????????????????????????????????????????闔ｨ?闌ｴ???闌ｯ閧ｲ??????遑ｫ??閻ｴ??????闔ｨ?闌ｴ???闌ｯ閧ｲ??????遑ｫ??閻ｴ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????隋????????????????????????隋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隋????????????????????????隋????????????????????????????????????????????????????????????隋????????????????????????隋???????????????????????????????????????????????????隋????????????????????????隋??????????????????????????????????????????????????????????????????????隋????????????????????????隋?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????莨?茴???茯育??????硫??腴??????莨?茴???茯育??????硫??腴????????????????????????????????????????????????????????????????莨?茴???茯育??????硫??腴??????莨?茴???茯育??????硫??腴??????????????????????????????????????????莨?茴???茯育??????硫??腴??????莨?茴???茯育??????硫??腴?????????????????????????????????莨?茴???茯育??????硫??腴??????莨?茴???茯育??????硫??腴????????????????????????????????????????????????????莨?茴???茯育??????硫??腴??????莨?茴???茯育??????硫??腴??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe88ea83fe88cb43f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3fe7a1ab3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????傲?伍뇜??伍?궟??????簾??豫뇜?????傲?伍뇜??伍?궟??????簾??豫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????傲?伍뇜??伍?궟??????簾??豫뇜?????傲?伍뇜??伍?궟??????簾??豫뇜?????????????????????????????????????????傲?伍뇜??伍?궟??????簾??豫뇜?????傲?伍뇜??伍?궟??????簾??豫뇜????????????????????????????????傲?伍뇜??伍?궟??????簾??豫뇜?????傲?伍뇜??伍?궟??????簾??豫뇜???????????????????????????????????????????????????傲?伍뇜??伍?궟??????簾??豫뇜?????傲?伍뇜??伍?궟??????簾??豫뇜?????????????????????????? |